Từ, cụm từ, cụm từ và câu - tất cả những điều này và nhiều hơn thế nữa vốn có trong khái niệm "ngôn ngữ". Có bao nhiêu điều ẩn chứa trong đó, và chúng ta thực sự biết rất ít về ngôn ngữ này! Mỗi ngày và thậm chí mỗi phút chúng ta ở bên cạnh anh ấy - cho dù chúng ta nói to suy nghĩ của mình hay thực hiện một cuộc đối thoại nội bộ, đọc hoặc nghe đài … Ngôn ngữ, bài phát biểu của chúng ta là một nghệ thuật thực sự, và nó phải đẹp. Và vẻ đẹp của nó phải là hàng thật. Điều gì giúp tìm ra vẻ đẹp thực sự của ngôn ngữ và lời nói?
Nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng của từ là thứ làm phong phú ngôn ngữ của chúng ta, phát triển và biến đổi ngôn ngữ của chúng ta. Làm thế nào điều này xảy ra? Chúng ta hãy hiểu quá trình vô tận này, như người ta nói, từ ngữ phát triển thành từ ngữ.
Trước hết, bạn nên hiểu nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng của từ này là gì, và chúng được chia thành những loại chính nào. Mỗi từ có thể có một hoặc nhiều nghĩa. Những từ có nghĩa giống nhau được gọi là từ đơn nghĩa. Trong tiếng Nga, có ít hơn nhiều so với các từ có nhiều nghĩa khác nhau. Ví dụ lànhững từ như máy tính, tro, sa tanh, tay áo. Một từ có thể được sử dụng theo nhiều nghĩa, bao gồm cả nghĩa bóng, là một từ đa nghĩa, ví dụ: ngôi nhà có thể được sử dụng với nghĩa là một tòa nhà, một nơi để mọi người ở, một lối sống của gia đình, v.v.; bầu trời là khoảng không trên trái đất, cũng như vị trí của các ánh sáng có thể nhìn thấy được, hay còn gọi là sức mạnh thần thánh, đang nắm giữ.
Với sự mơ hồ, nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng của từ này được phân biệt. Nghĩa đầu tiên của từ, cơ sở của nó - đây là nghĩa trực tiếp của từ. Nhân tiện, từ "trực tiếp" trong ngữ cảnh này là nghĩa bóng, nghĩa là nghĩa chính của từ là "cái gì đó thậm chí,
không có khúc cua”- được chuyển sang một đối tượng hoặc hiện tượng khác với nghĩa“theo nghĩa đen, được diễn đạt rõ ràng”. Vì vậy, không cần phải đi đâu xa - chỉ cần chúng ta cẩn thận và tinh ý hơn trong những từ chúng ta sử dụng, khi nào và như thế nào.
Từ ví dụ trên, chúng ta đã thấy rõ rằng nghĩa bóng là nghĩa phụ của một từ phát sinh khi nghĩa đen của một từ được chuyển sang một đối tượng khác. Tùy thuộc vào thuộc tính nào của đối tượng là lý do chuyển nghĩa, có những loại nghĩa bóng như hoán dụ, ẩn dụ, hoán dụ.
Nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng của một từ có thể trùng lặp với nhau trên cơ sở tương đồng - đây là một ẩn dụ. Ví dụ:
nước đá - bàn tay đá (theo dấu hiệu);
nấm độc - đặc tính độc (theo đặc điểm);
một ngôi sao trên bầu trời là một ngôi sao trongtay (theo địa điểm);
kẹo sô cô la - sô cô la tan (dựa trên màu sắc).
Phép ẩn dụ là sự lựa chọn trong một hiện tượng hoặc một đối tượng của một tính chất nào đó, về bản chất của nó có thể thay thế phần còn lại. Ví dụ:
trang sức bằng vàng - cô ấy đeo vàng vào tai;
sành sứ - sứ đã lên kệ;
nhức đầu - đầu tôi không còn nữa.
Và, cuối cùng, synecdoche là một kiểu hoán dụ, khi một từ được thay thế bằng một từ khác trên cơ sở một tỷ lệ không đổi, thực sự tồn tại của một phần so với toàn bộ và ngược lại. Ví dụ:
Anh ấy là một cái đầu thực sự (có nghĩa là rất thông minh, cái đầu là bộ phận của cơ thể chứa bộ não).
Cả làng đứng về phía anh ấy - mọi cư dân, tức là toàn bộ "ngôi làng", thay thế phần của nó.
Điều gì có thể được nói trong kết luận? Chỉ có một điều: nếu bạn biết nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng của một từ, bạn sẽ không chỉ có thể sử dụng một số từ chính xác mà còn làm phong phú thêm cách nói của bạn và học cách truyền đạt suy nghĩ và cảm xúc của bạn một cách tốt đẹp, và có thể một ngày bạn sẽ nghĩ ra phép ẩn dụ hoặc phép ẩn dụ của riêng bạn … Ai biết không?
