Từ thời cổ đại, nhiều bộ sưu tập khác nhau đã bắt đầu được biên soạn, bao gồm các tác phẩm thơ ca nhỏ, chủ yếu là sử thi của các tác giả khác nhau. Cần phải nói rằng trong quá trình nghiên cứu lịch sử, các bộ sưu tập không chỉ được biên soạn từ các tác phẩm văn học, mà còn từ âm nhạc, điện ảnh, v.v. Chúng được gọi là tuyển tập. Những bản thảo như vậy có sự tương đồng nhất định với tài liệu sách giáo khoa. Ý nghĩa của từ "tuyển tập" là gì?
Thuật ngữ
Khái niệm này có nguồn gốc từ Hy Lạp. Từ "tuyển tập" có nghĩa là gì? Dịch từ tiếng Hy Lạp cổ đại - "vườn hoa", "bộ sưu tập các loài hoa". Phải nói rằng, ngoài những bài thơ, câu cách ngôn hay những câu nói, những tác phẩm chọn lọc khác đã được sưu tầm. Một tuyển tập tư tưởng phổ biến trong thời cổ đại. Chính nhờ những bộ sưu tập này mà ngày nay chúng ta biết được những câu nói của nhiều bậc hiền nhân. Ai đã biên soạn tuyển tập đầu tiên? Nó là gì theo nghĩa hiện đại? Hãy phân tích nó trong bài viết.
Lịch sử
Tuyển tập đầu tiên được biên soạn khi nào? Gìđây là những gì chúng tôi đã tìm hiểu ở trên, và bây giờ chúng tôi sẽ cung cấp một số thông tin lịch sử. Người biên dịch đầu tiên của bộ sưu tập như vậy là Meleager từ Syria. Nó có từ năm 60 trước Công nguyên. e. Trong số các tác giả của thời cổ đại có Phillippus của Thessalonica, Strato của Sardis, và Diogenian của Heraclea. Tuy nhiên, tất cả những bộ sưu tập này, mang nhiều tên khác nhau, đã không được bảo tồn. Các cuộc họp muộn đã đi xuống cho đến nay. Ví dụ, vào thế kỷ thứ 10, Constantine Cephalus đã biên soạn một tuyển tập thú vị (nó là gì, vào thời điểm đó các triết gia đã biết khá rõ). Constantine đã sử dụng các bộ sưu tập của những người tiền nhiệm của mình. Đặc biệt, các tác phẩm của Agafia. Bộ sưu tập tiếp theo do Maxim Planud biên soạn. Nhiều nhà nghiên cứu đã kết luận khi tuyển tập này được nghiên cứu rằng trên thực tế đây là một bộ sưu tập vô vị. Tuy nhiên, nó đã bao gồm nhiều biểu tượng tò mò đề cập đến các tác phẩm nghệ thuật. Nổi tiếng nhất là một trong những bộ sưu tập đầu tiên, do John Laskaris biên soạn. Sau đó, tuyển tập được tái bản nhiều lần. Trong số tất cả những thứ đã tồn tại, chỉ có phiên bản cuối cùng được tái bản. Nó được biên soạn bởi Heinrich Stepan. Đối với tuyển tập này, tác giả đã sử dụng nhiều nguồn khác nhau.
Anthologia inedita
Năm 1606, Salmasius tìm thấy một bản sao còn sót lại của danh sách các tuyển tập do Constantine Cephalus biên soạn trong Thư viện Heidelberg và so sánh nó với tuyển tập Planud. Sau khi viết ra từ đầu tiên tất cả những bài thơ không có trong tập thứ hai, anh ấy đã biên soạn một bản thảo mới. Tuy nhiên, tác phẩm đã không được xuất bản, cũng như,trên thực tế, ấn bản của d'Orville. Trong Chiến tranh Ba mươi năm, bản thảo được chuyển đến Rome, và sau đó đến Paris (trong các cuộc chiến tranh cách mạng). Năm 1816, tuyển tập cuối cùng đã trở lại Heidelberg. Trong suốt thời gian này, các đoạn trích từ bộ sưu tập đã được xuất bản nhiều lần dưới dạng rời rạc hoặc toàn bộ với tiêu đề Anthologia inedita.
Những bản thảo lâu đời nhất
Cần phải nói rằng tất cả các tài liệu, sau đó được bổ sung bởi những câu chuyện bình dị của các nhà thơ, epigram, đoạn trích từ các tác phẩm được tìm thấy trong bia ký và các tác phẩm khác, được xuất bản vào năm 1776 bởi Brunck. Bản thảo này sau đó đã được Jacobs tái bản với một số thiếu sót và giải thích. Sau đó, chính tác giả cũng đã chuẩn bị một bộ sưu tập thứ hai trên cơ sở một bản sao được thực hiện vào năm 1776 tại Rome. Là một phần của tuyển tập này, có một bộ sưu tập của Constantine Cephalus với các biểu tượng của Planud được đính kèm. Welker đã thêm vào ấn bản này vào năm 1828-1829 những bổ sung được lấy từ nhiều nguồn khác nhau. Ở Paris, theo một kế hoạch tương tự với lời bình và bản dịch sang tiếng Latinh của Dübner (người đã mất trước khi hoàn thành tập thứ hai) vào năm 1864-1872. một phiên bản mới đã xuất hiện. Các đoạn được chọn đã được dịch sang tiếng Đức.
Văn học mấy dân tộc
Các dân tộc phương Đông có khá nhiều bộ sưu tập bao gồm các đoạn trích khác nhau từ các bài thơ của một tác giả, hoặc các đoạn trích về các chủ đề cụ thể của các nhà văn hoặc nhà thơ xuất sắc nhất. Thường thì chúng được nối với nhau bằng tiểu sửghi chú theo thứ tự thời gian. Tuyển tập cổ nhất được biết đến là của người Trung Quốc. Bản thảo này có tựa đề "Shi-Ching" và thuộc về các ấn bản kinh điển. Khổng Tử được coi là tác giả của nó. Có rất ít tuyển tập văn học tiếng Phạn. Người Ả Rập có phần giàu có hơn về mặt này. Từ họ, phải nói rằng, truyền thống biên soạn bộ sưu tập của những người được chọn đã truyền sang người Ba Tư. Đổi lại, các bộ sưu tập của người Ba Tư đã cung cấp một mô hình cho các bản thảo Hồi giáo Hindu, Ottoman, Turkic.
Các bộ sưu tập khác nhau của các đoạn trích từ các tác phẩm có chủ đề phổ biến-lịch sử hoặc sư phạm.
Cần phải nói rằng trong thời đại chúng ta, những bộ sưu tập như vậy được biên soạn cho các thể loại khác nhau và cho các nhóm tuổi khác nhau (ví dụ: "Tuyển tập Văn học Nga dành cho trẻ em").
Bản thảo La Mã
Cần phải nói rằng hiện đại không có sẵn một bộ sưu tập La Mã cổ đại duy nhất. Việc biên soạn các tuyển tập đã được bắt đầu bởi các nhà văn của thời kỳ sau đó. Trong quá trình sáng tạo, họ đã lấy tư liệu từ một bộ sưu tập lớn, có từ thế kỷ thứ 6, hoặc trích xuất từ các bản khắc và các tác phẩm viết tay. Người biên dịch đầu tiên, Scaliger, đã xuất bản một tuyển tập vào năm 1573. Sau đó, một số tác phẩm của Pytheas đã được thêm vào đó. Ấn bản này, được xuất bản vào năm 1590, được sử dụng bởi Peter Burman (cơ sở). Ông đã tạo ra một bản thảo bao gồm 1.544 đoạn thơ riêng biệt. Được bổ sung và sửa chữa, nó đã được tái bản vào năm 1835 bởi Mayer. Và vào năm 1869 Reeseđã biên soạn một bộ sưu tập phê bình mới, mà từ đó khá nhiều đã bị loại bỏ. Vì vậy, chúng tôi đã xem xét ngắn gọn khái niệm "tuyển tập", nó là gì và ai là tác giả đầu tiên.
