Có rất nhiều quốc gia trên thế giới, nhưng thậm chí có nhiều ngôn ngữ và phương ngữ khác nhau, sự xuất hiện và hợp nhất của chúng đã diễn ra trong nhiều nghìn năm. Ngôn ngữ chính thức của Na Uy là tiếng Na Uy, tuy nhiên, ở một số vùng của chế độ quân chủ lập hiến này, tiếng Sami được coi là ngôn ngữ chính thức.
Sự đa dạng và phân chia của ngôn ngữ chính thức
Ngôn ngữ Na Uy được quốc tế công nhận trong tiểu bang này có hai dạng:
- bokmål được dùng làm bài phát biểu về sách;
- cách sử dụng tiếng Na Uy mới.
Hơn nữa, cả hai dạng ngôn ngữ này đều phổ biến, được sử dụng trong lời nói hàng ngày và quy trình làm việc chính thức. Đó là lý do tại sao không thể đưa ra câu trả lời rõ ràng cho câu hỏi ngôn ngữ nào được sử dụng ở Na Uy.
Những tính năng ngôn ngữ này không chỉ được quan tâm đối với những người sắp đến thăm Na Uy trong một chuyến đi, mà còn với những người chỉ đơn giản quan tâm đến các đặc điểm khác nhau của các tiểu bang trên thế giới.
Sự kiện lịch sử và thống kê
Để hiểu cách ngôn ngữ chính thức được hình thànhNa Uy và tất cả các đặc điểm của nó đến từ đâu, cần phải lưu ý rằng tất cả các phương ngữ và trạng từ đều có một khởi đầu chung - ngôn ngữ Bắc Âu Cổ, được sử dụng trên lãnh thổ của một số quốc gia cổ đại: Đan Mạch, Na Uy và Thụy Điển.
Ngoài hai hình thức chính, người dân Na Uy còn sử dụng một số loại ngôn ngữ khác. Rixmol và högnosk được coi là phổ biến, mặc dù chúng không được chấp nhận chính thức. Nói chung, gần 90% dân số của đất nước nói hai dạng ngôn ngữ - Bokmål và Rixmol, và cũng sử dụng chúng trong các tài liệu, thư từ, báo chí và sách tiếng Na Uy.
Bukmal được truyền sang người Na Uy vào thời Trung cổ, khi giới thượng lưu Na Uy sử dụng ngôn ngữ Đan Mạch. Nó được phát triển trên nền tảng của ngôn ngữ Đan Mạch viết, đã được điều chỉnh cho phù hợp với phương ngữ Na Uy ở phía đông của đất nước. Nhưng nynoshk đã được tạo ra vào giữa những năm 1800, nó phát sinh trên cơ sở các phương ngữ của miền tây Na Uy và được nhà ngôn ngữ học Ivar Osen đưa vào lưu hành.
Các tính năng ngôn ngữ và phương ngữ
Ngôn ngữ Saami có lịch sử và nguồn gốc hơi khác, nó thuộc nhóm ngôn ngữ Finno-Ugric. Ngày nay, nó được nói bởi khoảng 20 nghìn cư dân của Na Uy, với tổng dân số chỉ hơn 4,5 triệu người. Đây không phải là một nhóm nhỏ như vậy, vì ngôn ngữ chính thức của Na Uy khác với tiếng Sami.
Không quan trọng ngôn ngữ chính thức ở Na Uy, hầu hết mọi khu vực và thậm chí cả làng đều có những đặc thù và phương ngữ riêng. Có một số phương ngữhàng chục, và khá khó để tìm ra con số chính xác của chúng. Thật vậy, để làm được điều này, sẽ mất nhiều năm để nghiên cứu từng mảnh đất xa xôi của lãnh thổ của chế độ quân chủ lập hiến.
Tiếng Na Uy có 29 chữ cái, giống như tiếng Đan Mạch chính thức. Nhiều từ có nguồn gốc chung và thậm chí cả cách viết, nhưng theo thời gian, chúng ngày càng nghe có vẻ khác biệt hơn trong phiên bản tiếng Na Uy. Để học ngôn ngữ viết của Na Uy, bạn sẽ phải tham gia các khóa học và dành nhiều thời gian cho ngữ pháp. Ngôn ngữ Na Uy khác xa với nhóm người Slav nên không dễ hiểu.
Đề xuất cho khách du lịch
Khi đi du lịch, công tác, bạn cần nhớ rằng đây là một đất nước đặc biệt - Na Uy. Ngôn ngữ chính thức được cư dân của chế độ quân chủ tôn kính như một thứ gì đó thiêng liêng và đặc biệt, họ tôn trọng và tôn vinh lịch sử của mình. Do đó, tiếng Anh được dạy ở đây rất ít và họ nói tiếng Anh với sự miễn cưỡng, ngay cả với khách du lịch nước ngoài.
Theo sau toàn cầu hóa trên toàn thế giới chủ yếu là những người Na Uy trẻ tuổi sống ở các thành phố lớn và có xu hướng làm việc trong các công ty hợp tác với các nước khác. Trong trường hợp này, họ phải học tiếng Anh và có thể nói trôi chảy. Tuy nhiên, ngay cả các địa điểm du lịch và di tích cũng hiếm khi có mô tả bằng tiếng Anh. Để cảm nhận trọn vẹn hương vị và vẻ đẹp của đất nước Scandinavia này, bạn sẽ phải học ít nhất một vài cụm từ trong tiếng Na Uy.
Ngôn ngữ chính thức của Na Uy có vẻ phức tạp và khó nhớ, nhưng những cụm từ đơn giản và phổ biến nhấtcó thể được học mà không cần nỗ lực nhiều. Bất kỳ người Na Uy nào cũng sẽ hài lòng khi được hỏi về nơi ở hoặc ăn ngon bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Những từ và cụm từ phổ biến nhất
Khi đến Na Uy, bạn nên nhớ ít nhất một vài cụm từ cơ bản trong ngôn ngữ của đất nước này.
| Bằng tiếng Nga | Nauy | Cách phát âm nó |
| Xin chào | hallo | Hallu |
| Tạm biệt | áo ngực ha det | Ha de bra |
| Tên bạn là gì? | hva heter du? | wa thạch thảo du? |
| Giá bao nhiêu? | hva koster? | wa lửa? |
| Bạn có nói tiếng Anh không? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
Na Uy là một đất nước xinh đẹp và tuyệt vời, mặc dù đối với nhiều khách du lịch, nó có vẻ lạnh lùng và hiếu khách. Nhưng một người yêu du lịch cần phải đến thăm bang này ít nhất một lần, thưởng thức vẻ đẹp của thiên nhiên, ẩm thực quốc gia đa dạng và nhớ học cách nói ít nhất một vài cụm từ trong tiếng Na Uy.
