Việc phân biệt các tính từ trong tiếng Đức dường như rất khó. Những người đã học tiếng Anh đặc biệt đau khổ: trong đó, như bạn biết, tính từ không bị từ chối chút nào. Tuy nhiên, nếu chúng ta so sánh tiếng Đức với tiếng Nga, thì hóa ra mọi thứ không đáng sợ như vậy.
Trong tiếng Nga, phân rã tính từ được thực hiện theo ba loại chính, và loại đầu tiên có thêm ba loại: bổ sung cứng, mềm và hỗn hợp. Loại thứ hai có thêm ba loại nữa tùy thuộc vào phụ âm cuối trong gốc.
Làm quen với các quy tắc của ngôn ngữ Nga giúp hầu hết những người học ngôn ngữ hiểu cách tách tính từ trong tiếng Đức nhanh hơn và dễ dàng hơn. Sau một lần làm quen như vậy, tiếng Đức dường như dễ hiểu và dễ hiểu hơn, thậm chí còn xuất hiện sự đồng cảm với những người buộc phải học tiếng Nga "khủng khiếp" này.
Có một điểm khác biệt cơ bản: nếu trong tiếng Nga, sự phân rã của tính từ phụ thuộc vào bản thân từ đó (về giới tính, số lượng và trường hợp của nó), thì trong tiếng Đức, ngoài điều này, nó còn phụ thuộc vào mạo từ., như bạn biết, có các từ tương tự bằng tiếng Nga số
Từ vựng của các tính từ trong tiếng Đức có thể được chia thành ba loại:
- Yếu - nó thực sự là"yếu", hình thức của tính từ hầu như không thay đổi. Sự suy giảm này được áp dụng sau bài viết xác định - bài viết chủ yếu thay đổi.
- Giảm âm mạnh - sau mạo từ và đại từ không xác định có nghĩa là "không chắc chắn".
- Phân tách hỗn hợp - nếu thiếu bài viết.
Ở đây chúng ta xem xét sự phân rã yếu của tính từ
Quy tắc của anh ấy khá đơn giản. Như bạn có thể thấy trong bảng, hầu hết các tính từ kết thúc bằng -en, phần còn lại kết thúc bằng -e. Loại phân tách này vốn chỉ dành cho các tính từ được sử dụng sau:
- Bài báo xác định (der, die, das).
- Sau các đại từ tương tự với mạo từ xác định: diser (cái này), jener (cái đó), jeder (mỗi cái), thợ hàn (cái gì), solcher (như vậy), mancher (khác), derselbe (giống nhau), derjenige (giống nhau). Tất nhiên, những đại từ biểu thị này cũng thay đổi theo giới tính. Ở đây, tất cả họ đều được đưa vào giới tính nam.
Khi bạn nghiên cứu thông tin này, hãy chú ý phần cuối của các mạo từ và danh từ xác định thay đổi như thế nào. Như bạn có thể thấy, việc chia nhỏ các tính từ là cách dễ nhớ nhất. Một điểm quan trọng khác là cột "Số nhiều". Trong số này, các tính từ đứng sau các từ sau đây bị loại bỏ theo loại yếu:
- Bài báo xác định (der, die, das).
- Các đại từ tương tự như trên và một số đại từ khác. Tất nhiên, những đại từ số nhiều này sẽ có các dạng khác: diese (những), jede (những), Welche (cái gì), alle (mỗi),beide (cả hai), solche (chẳng hạn), manche (một số), dieselben (giống nhau), diejenigen (giống nhau), sämtliche (tất cả).
- Và cũng (chú ý!) Sau đại từ kein và chẳng hạn như mein (của tôi), unser (của chúng tôi), cũng như các đại từ sở hữu khác. Ở đây một câu hỏi tự nhiên được đặt ra: làm thế nào để các tính từ ở số ít suy giảm sau các đại từ như vậy? Ví dụ, meine schöne Frau (người phụ nữ xinh đẹp của tôi) trong trường hợp dative sẽ là gì? Chúng tôi trả lời: trong bất kỳ cuốn sách tham khảo nào, hãy nhìn vào bảng phân tách hỗn hợp, bởi vì sau những đại từ tính từ trong đơn vị. các con số nghiêng chính xác theo kiểu hỗn hợp.
| m. giới tính | f. giới tính | cf. giới tính |
Số nhiều số |
|
| N | Der alt eMann | Die schön eFrau | Das neu eHaus | Die breit viFenster |
| G | Des alt viMann es | Der schön enFrau | Des neu viHauses | Der breit viFenster |
| D | Dem alt viMann | Der schön enFrau | Dem neu viHaus | Den breit viFenster |
| A | Den alt viMann | Die schön eFrau | Das neu eHaus | Die breit viFenster |
Sau đó, trong bất kỳ cuốn sách tham khảo nào của Đứcngôn ngữ xem các bảng khác:
- Phân biệt các tính từ ở số ít khi không có mạo từ (phân từ mạnh).
- Bảng phân tách tính từ ở số ít sau mạo từ không xác định (phân tách hỗn hợp).
- Cũng nên xem xét sự tách rời số nhiều của các tính từ một cách riêng biệt, mặc dù nó cũng có thể đề cập đến hai loại đã được đề cập trước đó: yếu và mạnh. Sau mạo từ không xác định (giảm phân yếu - chúng tôi đã đưa ra trong bảng) và mạo từ xác định (giảm phân mạnh).
- Phân biệt các tính từ được chứng minh.
Xin lưu ý rằng có những mẫu trong phần tách tính từ: ở đâu đó, cách này hay cách khác, phải có phần cuối của mạo từ xác định. Trong bảng trên, các tính từ đã có một mạo từ xác định ở phía trước của chúng. Do đó, các tính từ không còn cần đến đuôi của chúng nữa, đó là lý do tại sao các quy tắc cho sự giảm dần yếu ớt rất đơn giản. Và ngược lại, với sự giảm dần mạnh mẽ, khi không có mạo từ nào trước tính từ, phần cuối của tính từ thay đổi giống như phần cuối của một mạo từ xác định.
Và một số mẹo về cách nhớ những bảng khô khan này:
- Tìm hiểu chi tiết phần tóm tắt của bài báo xác định.
- Đọc bài viết này và xem lại các bảng trong cuốn sổ tay một lần cẩn thận và làm bài kiểm tra - có đủ chúng trên Internet. Sau khi bạn làm hoặc không hoàn thành các nhiệm vụ để tìm dạng chính xác của tính từ, bạn sẽ cảm thấy cần phải ghi nhớ tất cả những điều này, và bạn cũng sẽbiết nơi để nghiên cứu kỹ hơn các cách tách tính từ. Bí quyết của bất kỳ cách học hiệu quả nào là: đầu tiên là vấn đề, sau đó là giải pháp. Không ngược lại.
- Lấy văn bản nghệ thuật bằng tiếng Đức. Nó có thể là bất kỳ văn bản nào về một chủ đề mà bạn quan tâm với bản dịch song song. Cố gắng tự biên soạn tất cả các bảng độ nghiêng, sau đó đối chiếu với sách tham khảo. Việc này sẽ mất thời gian, nhưng sau đó, rất có thể bạn sẽ không cần xem sách tham khảo nữa để tìm hiểu xem tính từ này bị từ chối như thế nào.
