Nhìn vào các tác phẩm văn học cổ điển, người đương đại thấy rất nhiều từ ngữ tinh tế và độc đáo theo cách riêng của nó, nhưng không thể sử dụng chúng trong thế kỷ 21, vì họ không hiểu hết ý nghĩa mà tác giả đầu tư và kém nhận thức về bối cảnh có liên quan. Bạn có muốn tạo bất ngờ cho người thân yêu của mình hay viết một bài thơ cầu kỳ, xoay quanh khái niệm “thoáng qua”? Đây là một lý do tuyệt vời để tìm hiểu từ điển và xem qua một vài cuốn sách lịch sử.
Từ nguyên lẫn lộn
Việc tham chiếu đến tiếng Pháp la fleur, dịch sang tiếng Nga là "hoa", sẽ có vẻ hiển nhiên đối với giáo dân. Nhưng than ôi! Các nhà ngữ văn đã tìm ra một từ nguyên thú vị hơn cho thuật ngữ này. Theo các chuyên gia, "fleur" là một dạng phái sinh của German Flor, xuất hiện như một dạng của những chiếc tàu bay nổi của Hà Lan, và sau đó là những chiếc tàu lượn siêu tốc của Pháp. Kết thúc của một cuộc tìm kiếm dài được gọi là từ tiếng La tinh nhung mao, có hai nghĩa:
- "mờ";
- "nhiều lông".
Nó không phải là về sự trở lại quá mức của một hiệp sĩ đặc biệt can đảm? Không hề!
Bí quyết thời trang
Người thợ may yêu nghề mới có thể đưa ra câu trả lời xác đáng. Rốt cuộc, chính từ bàn tay của cô ấy, một bức tranh tuyệt vời, mỏng nhất đã phát ra ánh sáng, có thể trang trí những khoảnh khắc hạnh phúc của cuộc sống hoặc bảo vệ chủ nhân khỏi những con mắt tò mò:
- vải trong suốt, tinh tế, thường được làm bằng lụa;
- sản phẩm từ nó.
Có nghĩa là hơi lỗi thời vì thời trang cũng đã thay đổi. Trong một số trường hợp, nó có nghĩa là khăn tang đen để treo chân dung của người đã khuất hoặc để sử dụng trong áo tang. Nhưng đây có phải là sự tinh tế lãng mạn mà các nhà thơ hát về? Người viết lời có ý nghĩa ngụ ngôn:
- màn che hoặc mây mù, một tấm màn mờ che thứ gì đó khỏi tầm nhìn;
- bức màn bí ẩn.
Và ở đây, khái niệm này có thể được mở rộng cho nhiều đối tượng và hiện tượng khác nhau. Đối với một số người, chúng ta đang nói về sương mù hoặc bóng tối trong một khu rừng rậm, những người khác sẽ nói một cách tự tin rằng những lời khen ngợi và tán tỉnh là một tấm màn che đi những suy nghĩ và ý định thực sự của người đối thoại. Không nhất thiết phải dựa vào thị giác.
Từ dễ dàng tiếp cận với từ "loop" khi mô tả hương thơm của loại nước hoa còn sót lại sau sự ra đi của người yêu, hoặc biến thành một từ đồng nghĩa với từ "bầu không khí" khi bạn cần chỉ ra điểm trội. cảm xúc, khiến bạn khó tập trung vào những thứ mang tính xây dựng và suy nghĩ thật tỉnh táo.
Giao tiếp hàng ngày
"Chạy trốn" sẽ thích hợp như thế nào? Nó phụ thuộc vào tình huống mà bạn quyết định lưu định nghĩa đầy màu sắc. Âm thanh tao nhã, thể hiện sự thăng hoa của người nói, giúp hòa nhịp vào sự lãng mạn. Trong một xã hội thế tục hoặc trong quá trình tán tỉnh người bạn thích, một từ sẽ hữu ích nhất.