Tình huống trong tiếng Nga đóng một vai trò quan trọng, vì nó là thành phần ràng buộc và bổ sung cho câu. Các tình huống "có" nhiều khả năng và có thể làm rõ và bổ sung các hành động hoặc dấu hiệu khác nhau.
Hoàn cảnh: Tiếng Nga và ngoại ngữ.
Vậy, vị trí của hoàn cảnh trong câu là gì? Mọi người đều biết rằng đây là những thành viên nhỏ. Nhiệm vụ của họ là làm rõ điều gì đó, đưa ra mô tả hoặc đơn giản là kết nối một số phần. Tình huống trong tiếng Anh đóng vai trò hoàn toàn giống nhau, chỉ có một điểm khác biệt: nếu trong tiếng Nga, các thành phần này của câu có thể nằm ở cả phần đầu và bất kỳ phần nào khác của câu, thì trong tiếng Anh chỉ đứng sau chủ ngữ và vị ngữ. Hình thức cấu tạo một cụm từ chặt chẽ như vậy đôi khi gây khó khăn cho việc dịch. Tình tiết trong tiếng Nga có cấu trúc riêng, biết câu nào không chỉ có thể dễ dàng nhận ra phạm trù mà còn xác định được loại câu phức. Vì vậy, bên dưới sẽ trình bày thông tin cho từng danh mục.
Hoàn cảnh trongTiếng Nga có 8 chữ số. Tất cả những hạng mục này phải được biết thuộc lòng. Loại đầu tiên là hoàn cảnh của địa điểm: họ trả lời các câu hỏi chỉ ra vị trí hoặc địa điểm của một cái gì đó (ở đâu ?, từ đâu ?, ở đâu?). Ví dụ, gió thổi từ phía nam (“từ phía nam” - một hoàn cảnh), vào buổi sáng, trời tối ở đây (“đây” - một hoàn cảnh). Loại thứ hai là “thời gian”: những hoàn cảnh như vậy làm rõ và làm rõ không gian thời gian (khi nào? / Bao lâu?). Ví dụ, hôm qua trời mưa (khi nào? - “hôm qua”), anh ấy làm việc từ tờ mờ sáng đến rạng sáng (làm việc trong bao lâu? - từ tờ mờ sáng đến rạng sáng). Loại thứ ba là hoàn cảnh của nguyên nhân: thông thường nhất, những hành động phụ này trả lời câu hỏi tại sao? Ví dụ, nó ướt vì sương sớm (nó ướt tại sao? - vì sương sớm). Loại thứ tư của các thành phần phụ trạng ngữ của câu là phương thức hành động / mức độ. Ở đây các từ sẽ trả lời cho các câu hỏi như thế nào? / Đến mức độ nào / mức độ nào? Ví dụ, chúng tôi cảm thấy hơi buồn (trở nên buồn đến mức nào? - một chút), thời gian trôi qua quá nhanh (thời gian trôi qua như thế nào? - quá nhanh).
Thể loại thứ năm - hoàn cảnh so sánh. Như bạn có thể đoán, ở đây tất cả các câu hỏi sẽ hướng đến sự so sánh - như thế nào? Ví dụ, anh ấy đẹp trai, như thể anh ấy bước ra từ trang bìa tạp chí. Loại thứ sáu là hoàn cảnh của nhiệm vụ. Loại này, theo quy luật, gây ra nhiều vấn đề lớn cho học sinh, nhưng không có gì sai với nó. Nhượng bộ là một câu hỏi “bất chấp điều gì?”. Ví dụ, bên ngoài trời rất ấm, bất chấp trận bão tuyết hôm qua (bên ngoài vẫn ấm áp bất chấp điều gì? - hôm quabão tuyết). Loại thứ bảy là mục tiêu. Các hoàn cảnh trong tiếng Nga có câu hỏi về mục đích là một trong những loại khó nhận ra. Ví dụ, tôi xuống tầng 1 để tìm hiểu lịch trình (Tôi xuống để làm gì? - để tìm hiểu lịch trình) Hạng mục cuối cùng là điều kiện. Câu hỏi: trong điều kiện nào? Ví dụ, đường phố sạch sẽ khi không có mưa (đường phố sạch sẽ trong điều kiện nào? - trong trường hợp không mưa).
Hoàn cảnh bằng tiếng Nga giúp bài phát biểu của chúng ta trở nên sinh động và phong phú hơn. Vì vậy, bạn cần có khả năng phối hợp các từ trong câu một cách chính xác. Vì điều này mà người ta nên biết các loại hoàn cảnh.
