"Bạn phải làm công việc này bất kể…." Chủ nghĩa cụm từ, đến sau cùng, chúng ta sẽ xem xét hôm nay. Nhân tiện, nó thường được sử dụng với giới từ "to".
"Nhìn" là một phiên bản cao cấp và lỗi thời về mặt phong cách của "nhìn"
Nếu một người học được điều này, anh ta sẽ không gặp khó khăn gì trong việc hiểu ý nghĩa của biểu thức. Có một cụm từ ổn định khác - "mặc dù". Nó có nghĩa giống như cái đang được xem xét.
Ví dụ. Ông chủ đến và nói:
- Petrov, bạn phải thực hiện dự án này đúng thời hạn, bất chấp hoàn cảnh.
- Nhưng Sergey Kuzmich, bạn biết tôi phải làm nhiều như thế nào!
-Vâng, tôi biết Petrov, nhưng bất chấp…
- Thành ngữ này quen thuộc với tôi. Đừng tiếp tục. Tôi hiểu. Mọi thứ sẽ sẵn sàng.
Dễ dàng nhận thấy rằng "mặc dù" là lựa chọn phổ biến hơn, vì nó ít hào nhoáng và phô trương hơn.
Làm điều gì đó mà không dựa vào quyền hạn
Màu sắc và kiểu cách điệu cao bắt nguồn từ đâu? Thực tế là cụm từ được đề cập có nguồn gốc từ Kinh thánh - đơn vị cụm từ “không phân biệt các khuôn mặt.”
Nó được tìm thấy trong Cựu ước và Tân ước và có nghĩa là một người phải làm việc riêng của mình, khôngchú ý đến áp lực bên ngoài, bất cứ điều gì nó có thể được thể hiện. Thông thường đó là về quyền lực và vị trí xã hội của người khác.
Cách dễ nhất để trình bày và minh họa diễn đạt là lấy một ví dụ từ cuộc sống nghề nghiệp của luật sư và công tố viên. Nhiều bộ phim tuyệt vời đã được thực hiện về nó - Một vài người đàn ông tốt (1992), Một thời gian để giết (1996). Cốt truyện của những bộ phim này khác nhau, nhưng chúng đều thống nhất bởi thực tế là người anh hùng phải chịu được áp lực của cả yếu tố bên ngoài và bên trong (niềm tin, thói quen làm việc). Anh ta phải bảo vệ quan điểm của mình, bất chấp (thuật ngữ khá phù hợp ở đây) cho dù thế nào đi chăng nữa.
Rõ ràng với luật sư. Giáo viên cũng thuộc hạng người như vậy. Nó có vẻ hơi: à, đánh giá kiến thức so với việc bảo vệ sự sống là gì? Tuy nhiên, đôi khi rất nhiều điều trong cuộc sống của một người phụ thuộc vào vai trò của người thầy. Và số phận của một người có thể phụ thuộc vào một đánh giá, và điều này là không có chuyện đùa và cường điệu. Vì vậy, giáo viên phải làm công việc của họ, bất kể (cụm từ ở đây khá phù hợp) tính cách và sở thích.
Nhưng thật không may, không phải ai cũng có thể làm việc theo cách này.
