Tiếng lóng của giới trẻ gần đây đã trở nên rất phổ biến. Không chỉ thanh thiếu niên mới nói mà cả phụ huynh cũng dần thích nghi với cách phát âm của “từ mới”. Người lớn muốn theo kịp thời đại và nói cùng một ngôn ngữ với trẻ em.
Bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau
Đôi khi người lớn không thể hiểu được tuổi teen. Bọn họ đang nói gì thế? Nó có nghĩa là gì? Cha mẹ không khỏi bối rối trước một cụm từ xa lạ, và những người trẻ tuổi đang lớn tự làm hài lòng với sự thiếu hiểu biết của mình. Những từ đơn giản theo cách hiểu của giới trẻ có thể mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Hãy nói ý nghĩa của từ "cháy", có vẻ như, không gì khác hơn là hiệu ứng của ngọn lửa. Ngọn lửa bùng cháy, ngọn lửa bùng cháy. Nhưng thanh thiếu niên sẽ cười nếu một người lớn không hiểu chuyện nghĩ rằng đó là về lửa.
Cảm xúc nóng hổi
Từ điển giải thích của Efremova mô tả “cháy” là gì. Khi một người trải qua cảm giác nóng bỏng "trong tim" hoặc "trong hố dạ dày", điều này cho thấy cảm giác nóng đã trải qua. Chúng bao gồm: tình yêu, ghen tuông, xấu hổ, hận thù.
Trong cách nói thông thường, từ "burn" có nghĩa là - đánh bóng trong trò chơi,xỉn màu, đánh dấu.
Khi từ "cháy" mọi người hình dung ngọn lửa hút các vật bằng gỗ hoặc giấy như thế nào. Nếu một người vô tình đưa tay đến gần lửa, những chiếc lưỡi bốc lửa cũng sẽ bắt đầu đốt cháy da lòng bàn tay.
Theo nghĩa thi ca, “bỏng”, “cháy”, “cháy” là một phép ẩn dụ thể hiện sự đau lòng và cảm giác nồng nàn của tình yêu và niềm đam mê.
Điều gì đang "cháy"?
Thanh thiếu niên không thể tưởng tượng được bài phát biểu thông tục của họ mà không có biệt ngữ thanh thiếu niên. Điều này phân biệt họ với người lớn, và trẻ em đang lớn nhất định không muốn không có điểm chung với những người lớn nhàm chán. Họ mặc quần áo sặc sỡ, trang điểm và sử dụng ngôn ngữ của họ.
“Đốt” là gì và cách hiểu từ “hot” này như thế nào, từ điển tiếng lóng của giới trẻ sẽ giải thích. Theo cách hiểu của thế hệ trẻ, "burn" có nghĩa là: vui vẻ trong một bữa tiệc mát mẻ, tức là vui chơi, nhảy, cười, hát trong một bữa tiệc hoặc trong câu lạc bộ disco.
"Let's light up it" - hãy vui vẻ, có một khoảng thời gian tuyệt vời.
Trong một trường hợp, từ "ghi" có nghĩa là một trò tiêu khiển vô tư, và trong trường hợp khác - một thủ thuật bất thường của người nhận.
"Chà, bạn đang cháy!" - những thanh thiếu niên trầm trồ nói với một người bạn đội mũ ông già Noel, để trần, chạy qua công viên và hát lớn “Jingle Bells!”
Vui vẻ, chuyện cười, trò hề nguyên bản và hành vi bất thường - tất cả đều liên quan đến biểu hiện "bùng cháy".
"Chúc bạn có một khoảng thời gian tuyệt vời", "vui vẻ", "khiến công ty ngạc nhiên với những trò đùa vui nhộn hoặc những bài hát vui nhộn", "thu hút sự chú ýđông đảo khán giả”- các hành động đặc trưng cho từ“đốt cháy”.
Một ví dụ điển hình về từ này, có liên quan đến đêm giao thừa - "Hãy thắp sáng những vòng hoa, bật nhạc và thắp sáng nó lên!"
