Tại sao lại sử dụng những từ lỗi thời? Lời nói, giống như con người, đến và đi. Chúng cần được ghi nhớ. Ví dụ, "chú rể" và "trân trọng". Hai từ gần nghĩa. Chúng được dùng để chỉ: yêu một cái gì đó hoặc một ai đó một cách mạnh mẽ, quan tâm tận tình, không ngừng thưởng thức. Ngày nay bạn hiếm khi nghe thấy chúng.
Tôi quan tâm và trân trọng - nghĩa là gì?
Ngày nay hai động từ này ít được sử dụng:
- trong dấu ngoặc kép;
- tại lớp học tiếng Nga;
- nếu bạn cần nâng cao ấn tượng về những gì đã nói.
Cả hai động từ đều có nguồn gốc từ ngôn ngữ Proto-Slavic. Và kể từ đó chúng đồng nghĩa với nhau.
Trân trọng có nghĩa là gì?
Ngay lập tức có hình ảnh của một thứ gì đó không được bảo vệ, bất lực. Một đứa trẻ nhỏ, một đàn con, một mầm non. Một cái gì đó với ai hoặc với ai thì cần phải xử lý đặc biệt cẩn thận, cẩn thận. Đồng thời cũng rất cẩn thận và có trách nhiệm: "Nâng niu như quả táo cắn dở" (đắt giá nhất).
Trân trọng có nghĩa là gì?
- Để ru, đung đưa, vuốt ve, nâng niu nhẹ nhàng. Ví dụ, trân trọng một đứa trẻ.
- Lưu giữ một số kinh nghiệm cảm xúc hoặc kỷ niệm. Ví dụ, ấp ủ những suy nghĩvề anh ấy.
- Mô tả một số suy nghĩ hoặc ký ức sâu thẳm nhất. Ví dụ, trân trọng hy vọng, trân trọng tin đồn.
Grooming cho ra đời những hình ảnh khác. Đã trưởng thành hơn, độc lập hơn, người lớn.
- Để chăm sóc, để mang lại một cái gì đó hoàn hảo. Ví dụ, anh ấy chải chuốt đầu tóc, quần áo.
- Giữ hy vọng. Chúng tôi hiểu rằng chúng tôi gần như đã đạt được điều gì đó, chúng tôi chỉ cần tiếp tục hy vọng.
Trong thực tế
Sự ra đời của một đứa trẻ bắt đầu từ niềm hy vọng, mà chúng ta nuôi dưỡng và nâng niu. Chúng tôi vẽ những bức tranh đầy màu sắc và hạnh phúc trong trí tưởng tượng của chúng tôi. Quan tâm đến những đứa trẻ xung quanh cùng với cha mẹ của chúng, chúng ta lên kế hoạch cho việc làm cha mẹ của chính mình. Mọi kế hoạch và ước mơ của chúng ta đều đẹp đẽ, dễ dàng. Chỉ cảm thấy niềm vui và hạnh phúc lớn lao ở phía trước.
Và anh ấy ở đây với chúng tôi. Một điều kỳ diệu nhỏ nhoi, bất lực. Nó phải được nâng niu liên tục. Ngay lập tức, ngay sau khi tôi nhận được hai dải trong bài kiểm tra. Và sau đó, sau cuộc họp trong phòng sinh. Theo dõi tình trạng của cháu, tình trạng sức khỏe của mẹ. Ghé thăm các bác sĩ, các khóa học. Thực hiện theo các khuyến nghị của họ. Có được những cảm xúc tích cực. Chọn nơi sinh cho anh ấy quần áo, giày dép, bàn ghế, đồ chơi, xe đẩy … Mọi thứ để nâng niu và trân trọng hạnh phúc đã mong đợi từ lâu.
Làm tròn
Tại sao chúng ta cần những từ và cách diễn đạt cũ? Ngôn ngữ là một cơ thể sống và nó cũng có khả năng thích nghi với những điều kiện thay đổi như bất kỳ cơ thể nào khác. Nhưng…
Bạn đã bao giờ không biết diễn đạt cảm xúc của mình chưa? Và đột nhiên từnhững biểu hiện của bà bạn hoặc đọc từ các tác phẩm kinh điển xuất hiện trong đầu bạn từ đâu cả.
Quyến rũ, chải chuốt, nhưng không chải chuốt. Được nâng niu, trân trọng, nhưng không được nâng niu. Nhiều quá trình và trạng thái cảm xúc chứa một cách diễn đạt đơn giản của Nga.
