Nhiều từ đến với chúng ta từ các ngôn ngữ khác đã trở nên vững chắc trong cuộc sống hàng ngày và được đồng hóa đến mức bây giờ chỉ có một nhà ngôn ngữ học mới có thể xác định nguồn gốc ngoại lai của chúng. Đó là những từ "rương", "bác sĩ", "máy móc" và thậm chí "abracadabra", hóa ra, có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp. Nhưng “flash” rõ ràng không phải là một từ tiếng Nga bản địa. Nó quá ngắn, rít và nói chung là bất thường. Ngoài ra, nó còn được phân biệt bởi sự mơ hồ, đặc trưng cho các từ tiếng Anh. Hôm nay chúng ta sẽ phân tích các ý nghĩa chính của nó, tìm hiểu cách dịch từ "flash" và tiềm năng xây dựng từ của nó.
Mọi chuyện bắt đầu như thế nào
Âm thanh hăng hái, hăng hái của từ flash trong tiếng Anh rất phù hợp với nghĩa của nó "chớp, tức thì". Giống như nhiều từ trong ngôn ngữ của Shakespeare, nó dễ dàng và không có bất kỳ thay đổi nào chuyển thành động từ "bùng lên, lao qua". Mọi thứ di chuyển nhanh, mộtchuyển động, có thể đặc trưng cho từ "flash". Về nguyên tắc, nội hàm này đã được chuyển sang tiếng Nga, như chúng ta sẽ thấy ở phần sau.
Khó khăn về chính tả
Âm mở rộng [æ] trong từ tiếng Anh gần giống nhất với âm [e] trong tiếng Nga, hơi pha trộn với [a]. Tuy nhiên, đối với câu hỏi "bạn đánh vần từ" flash "như thế nào?" từ điển chính tả của tiếng Nga trả lời rõ ràng: với chữ cái "e". Tùy chọn này được áp dụng bằng cách tương tự với các từ mượn khác như "rượu mạnh", "ăn kiêng", "năng lượng".
Việc sử dụng chữ cái "e" trong tiếng Nga không khác nhau về tần suất và được coi là một ngoại lệ đối với quy tắc. Mặc dù khi phát âm to những từ này, đó là âm [e] thường được nghe thấy nhất. Cuối cùng, kể từ thời đi học, chúng ta đều đã quen với việc trong cái vĩ đại và hùng mạnh, khác xa cái gì cũng nghe và viết. Đèn Flash là một trong những trường hợp đó.
Công nghệ cao
Xử lý thông tin luôn là một quá trình chớp nhoáng. Do đó, việc sử dụng thuật ngữ "công nghệ flash" trong lĩnh vực CNTT là chính đáng hơn. Bất kỳ người dùng PC nào ít hay nhiều đều thường gặp từ "flash". Ý nghĩa của từ thậm chí ở đây cũng có thể tách ra làm hai.
Hãy tập trung vào đồ họa máy tính Ở đây, flash là một công nghệ phổ biến để tạo hình ảnh động cho các trang Internet. Các nút nhấp nháy đẹp mắt, bướm bay và bông tuyết là tất cả các ví dụ về hoạt ảnh Flash đang hoạt động. Phương pháp tiếp cận đối tượng cho phép bạn tiết kiệm đáng kể thời gian và công sức khi tạo ra những bức tranh như vậy, bởi vì bạn có thể vẽ mọi thứmột số khung hình và đặt cho chúng quỹ đạo chuyển động mong muốn hoặc thuật toán thay đổi khung hình này sang khung hình khác. Công việc sẽ thực sự nhanh như chớp. Bạn cũng có thể thêm âm thanh và video vào hoạt ảnh Flash. Công nghệ Flash đã trở thành một công cụ mạnh mẽ, không phức tạp và do đó phổ biến để tạo video, trò chơi và ứng dụng của riêng bạn.
Nếu chúng ta nói về công nghệ lưu trữ thông tin, thì khái niệm "ổ đĩa flash" áp dụng cho phương tiện có bộ nhớ có thể lập trình lại bằng điện. Tốc độ xử lý thông tin cực nhanh đáng để áp dụng từ ngắn gọn và dung lượng “flash” cho nó. Điện tích (à, tại sao không phải là sét?) Liên tục thay đổi và được ghi lại trong một túi đặc biệt của chất bán dẫn, nằm trên "ổ đĩa flash".
Thẻ trên bàn
Cách thức của một từ mượn trong một ngôn ngữ là không thể hiểu được. Flush, một thuật ngữ phổ biến trong poker, được chuyển vào tiếng Nga mà không cần hỏi, có dạng "flush" từ một họ hàng gần của flash. Nói một cách chính xác, tuôn ra có nghĩa là một dòng nước đổ ập đến đột ngột hoặc sự bối rối, cũng như sự dồi dào. Trong poker, từ này cũng mô tả sự phong phú theo một cách nào đó - năm lá bài của cùng một bộ, sắp xếp theo thứ tự bất kỳ. Xét về sức mạnh, flush chỉ đứng sau full house và 4 loại.
Một biến thể cực kỳ dễ chịu của kiểu xả thẳng, trong đó tất cả các lá bài lần lượt đi theo thứ tự thâm niên, ví dụ, bảy, tám, chín, mười và jack trái tim. Lần xả thẳng thấp nhất bắt đầu với một quân át và kết thúc bằng năm. Và anh cả tự hàotên "royal flush" - nó bắt đầu bằng số mười và kết thúc bằng số át chủ bài. Nếu người chơi đang trên đường đến flush, sự kết hợp này được gọi là “flush draw” (rút ra bằng phẳng).
Poker khó có thể được gọi là một trò chơi chớp nhoáng, vì nó đòi hỏi sự tập trung và phán đoán cao nhất. Tuy nhiên, thuật ngữ "flush" đã bắt rễ sâu trong môi trường nói tiếng Nga của những người chơi và đã trở thành dấu ấn của poker.
Nhảy vào quá khứ
Một "flash" ngắn là cơ sở lý tưởng để hình thành từ. Bằng cách thêm nó vào bất kỳ từ nào khác, bạn có thể cung cấp cho nó tốc độ, sự ngắn gọn và tức thời. Hãy xem xét điều này bằng cách sử dụng thuật ngữ "hồi tưởng" làm ví dụ.
Giới từ tiếng Anh quay lại, biểu thị sự chuyển động trở lại, kết hợp với ánh đèn flash vốn đã nổi tiếng, tạo ra một cái tên tuyệt vời cho một kỹ thuật trong nghệ thuật. Nhân vật của một bộ phim, trò chơi hay vở kịch trong nháy mắt được đưa những dòng suy nghĩ về quá khứ của anh ta, nơi anh ta đắm chìm trong hoài niệm, cố gắng trả lời một câu hỏi quan trọng hoặc đơn giản là nói lời tạm biệt với cuộc sống. "Du hành thời gian" như vậy thường không kéo dài. Ngay sau đó mạch truyện tiếp tục và nhân vật trở lại hiện tại. Trong y văn, kỹ thuật này được gọi là hồi tưởng và có thể tồn tại lâu dài.
Ngoài ra còn có một kỹ thuật đảo ngược - phóng nhanh về phía trước. Như bạn có thể đoán, ở đây người xem hoặc người chơi đang đối mặt với một bước nhảy vọt trong tương lai. Thông thường, phần mở đầu nhanh chóng được sử dụng ở phần đầu của phim truyện hoặc loạt phim để khuấy động sự hấp dẫn và cho phép người xem tự suy đoán về cốt truyện.
Đúng nơi, đúng lúc
Rất đông người ở các độ tuổi, nghề nghiệp vàxuất hiện. Họ không biết nhau. Nhưng tuy nhiên, ở đây và bây giờ chúng ở gần nhau, đại diện cho một ý tưởng chung. Flash mob dịch theo nghĩa đen là "đám đông tức thì" và đây là mô tả rất chính xác về hiện tượng phổ biến ngày nay.
Một nhóm đông người tập trung tại một địa điểm đã định trước để thực hiện một số hành động, còn được gọi là kịch bản đám đông chớp nhoáng. Sau khi kịch bản kết thúc, những người tham gia giải tán. Theo quy luật, những hành động quần chúng như vậy không kéo dài. Những người tham gia tìm hiểu về flash mob từ các phương tiện truyền thông, chủ yếu là các mạng xã hội khác nhau.
Chủ đề của flash mob có thể là bất cứ điều gì: các điệu nhảy vui nhộn đơn giản, thực hiện một số hành động (buộc dây giày, chải tóc, nhìn lên bầu trời). Flashmob có thể mang hàm ý chính trị, xã hội, có thể nhằm mục đích quảng cáo sản phẩm hoặc dịch vụ. Sự đa dạng của các hình thức và kịch bản để lại một đặc điểm chung đằng sau đám đông flash - tốc độ cực nhanh. Đây là điểm phân biệt những hành động như vậy với biểu tình và mít tinh.
Nhanh như chớp
Sẽ là lạ nếu một từ biểu đạt như vậy không thấm từ danh từ chung thành tên riêng. Vâng, không đơn giản, nhưng đối với hầu hết các siêu anh hùng. Một nhân vật như vậy là Flash, người xuất hiện từ ngòi bút của các nghệ sĩ và nhà biên kịch của DC Comics vào năm 1940 trong số đầu tiên của Flash Comics. Tất nhiên, khả năng chính của đèn Flash là tốc độ cắt cổ, vượt quá tốc độ ánh sáng. Tốc độ phản ứng, tốc độ suy nghĩ của The Flash cũng khiến người hâm mộ truyện tranh kinh ngạc năm này qua năm khác. Các phiên bản sau của Flash có thể mang lạidao động của cơ thể anh ta với tốc độ đến mức chúng có khả năng đi qua các vật rắn. Rung động bên trong giúp đèn Flash phá hủy các tòa nhà và gây ra động đất chỉ với một lần chạm.
Là một siêu anh hùng cực kỳ nổi tiếng, Flash đã là nhân vật chính trong nhiều bộ phim và chương trình truyền hình trong nhiều dịp. Vào năm 2014, bộ phim truyền hình cùng tên đã được phát hành và phần thứ ba của nó dự kiến sẽ được phát hành vào tháng 10 năm 2016.
Đặc điểm chung
Chưa hết, từ "flash" có nghĩa là gì? Tất cả những ý nghĩa này đều có một yếu tố chung - một tia chớp. Tức thì, tươi sáng và đáng nhớ. Có thể trong tương lai nhân loại sẽ phát minh ra nhiều thứ với tên gọi mà từ này sẽ phù hợp.
