Nhiều hành động có thể dẫn đến hậu quả tốt và xấu. Không phải mọi thứ đều rõ ràng. Về vấn đề này, tổ tiên khôn ngoan đã nghĩ ra "con dao hai lưỡi", ý nghĩa của nó sẽ được thảo luận chi tiết hơn trong bài viết này. Cũng tại đây, bạn sẽ tìm thấy câu chuyện nguồn gốc của câu nói này.
"Con dao hai lưỡi": nghĩa của cụm từ
Để đưa ra định nghĩa chính xác về cụm từ này, chúng ta hãy chuyển sang các từ điển có thẩm quyền. Trong câu nói hợp lý của Sergei Ivanovich Ozhegov, ý nghĩa sau đây được đưa ra. "Con dao hai lưỡi" - "có thể kết thúc cả tốt và xấu." Tác giả trong từ điển của mình đặt dấu phong cách “thông tục.”
Trong bộ sưu tập các đơn vị cụm từ do Stepanova M. I. biên tập, định nghĩa sau đây được đưa ra cho biểu thức: "điều gì có thể dẫn đến cả hậu quả thuận lợi và tiêu cực, cho phép một kết quả tốt và xấu." Tác giả đặt các ghi chú theo phong cách như vậy là "đơn giản, nhanh chóng."
Vì vậy, dựa trên các định nghĩa thu được, chúng ta có thể kết luận rằng biểu thức chúng ta đang xem xét có nghĩa là khả năng có cả kết quả tiêu cực và tích cựcliên quan đến một cái gì đó, một số hành động.
Nguồn gốc của biểu thức
Thành ngữ này là một câu nói dân gian. Điều này có nghĩa là chúng tôi không thể tìm thấy tác giả cụ thể của biểu thức này.
Làm thế nào mà một đơn vị cụm từ như vậy lại ra đời? Giới từ "o", có mặt trong nó, được sử dụng theo nghĩa của giới từ "với". Nghĩa là, chúng ta có thể giả định rằng biểu thức này bằng với biểu thức "cây gậy hai lưỡi".
Câu nói này không tình cờ xuất hiện. Với từ "dính" hình thành rất nhiều đơn vị cụm từ. Rốt cuộc đây là vật gì? Theo quy luật, cây gậy có hai đầu giống nhau. Chúng hoàn toàn trái ngược nhau. Nó có thể nhận được cả hai đầu này và đầu kia, ngược lại. Theo nghĩa bóng, tổ tiên có nghĩa là bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra, luôn có hai lựa chọn cho các sự kiện: tích cực và tiêu cực.
Ngoài ra, từ nguyên của cụm từ này có liên quan đến việc khi ai đó bị đánh bằng gậy, kẻ bị tấn công có thể lấy gậy và dùng đầu kia tấn công người phạm tội. Hóa ra kết quả lại hoàn toàn trái ngược với mong đợi.
Bất kể từ nguyên, những gì có thể kết thúc tốt hay xấu đều bộc lộ ý nghĩa. "Con dao hai lưỡi" chính là cách hiểu như vậy.
Sử dụng
Biểu hiện này xảy ra ở đâu? Mọi nơi! Nó thuộc văn phong chính luận, là văn biểu cảm. Với nó, bất kỳ văn bản nào cũng có thể trở nên biểu cảm và tươi sáng hơn. Đó là lý do tại sao đơn vị cụm từ này thường được tìm thấy nhiều nhất trên các phương tiện truyền thông:ấn phẩm, đài phát thanh và truyền hình. Nó được đặt trong các tiêu đề và trong chính văn bản. Và tất cả chỉ vì ý tưởng về khả năng xảy ra một kết quả khác đã truyền tải một cách hữu hiệu ý nghĩa của nó. "Con dao hai lưỡi" được tìm thấy trong các tác phẩm báo chí về chính trị và các lĩnh vực nghiêm túc khác.
Trong tiểu thuyết, có rất nhiều ví dụ về việc nhà văn sử dụng đơn vị cụm từ này.
Các nhà báo, nhân vật của công chúng và chỉ những người sử dụng cụm từ ổn định trong bài phát biểu của họ thường sử dụng cụm từ này.
Trong lời thoại của các anh hùng trong nhiều bộ phim, bạn cũng có thể nghe thấy biểu cảm này.
Đơn vị cụm từ này thường được sử dụng trong các ấn phẩm về sự dối trá. Rốt cuộc, một lời nói dối vừa có thể giúp ích cho ai đó, vừa có thể mở ra sai thời điểm, do đó chỉ làm trầm trọng thêm tình hình.
Kết
Trong bài viết này, chúng ta đã biết được ý nghĩa của "con dao hai lưỡi" (chủ nghĩa cụm từ) như sau. Đơn vị cụm từ này đặc trưng cho khả năng xảy ra cả một kết quả tốt và xấu. Biểu thức này được hình thành do cây gậy có hai đầu. Tổ tiên của chúng ta đã biến đặc điểm đơn giản này thành một câu nói tượng hình, vẫn không hề lỗi thời. Nó vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay.
