Mỗi năm nhịp sống ngày càng nhanh. Người dân ở các thành phố lớn sống theo một chế độ điên cuồng, buổi sáng họ lao vào công việc, từ cơ quan về nhà, đến trường mẫu giáo cho một đứa trẻ hoặc đến phòng tập thể dục. Vội vàng ở mọi nơi và mọi nơi, vì rất nhiều thứ đã được lên kế hoạch. Mong muốn làm mọi thứ nhanh chóng biến thành bài phát biểu của chúng tôi.
Viết tắt trong bài phát biểu tiếng Nga
Để tăng tốc độ viết hoặc tiết kiệm bộ nhớ trên phương tiện truyền thông, họ bắt đầu sử dụng ngày càng nhiều chữ viết tắt khi viết, chúng cũng được chuyển thành lời nói bằng miệng. Ít nhất hai chữ cái từ các từ, nhưng sẽ bị xóa:
- "Bước vào ga / phanh" - đạp ga / phanh.
- "Magaz" - cửa hàng.
- "TV" - TV.
- "Photo" - ảnh chụp.
- "Infa" - thông tin.
- "Laptop" hoặc "beech" - notebook (máy tính xách tay - máy tính cá nhân cầm tay).
- "X / z" - "quái biết".
Khi viết, họ cũng sử dụng các chữ viết tắt:
- Spsb - xin cảm ơn
- Xin hãy
- "Prv" - xin chào và nhiều người khác.
Có những từ viết tắt được chính thức chấp nhận và lưu giữ trong sách tham khảo học thuật:
- "Tức là." - tức là
- "Vv." - cứ thế
- "Vv." - tương tự như
- "Km" - km
- "V / h" - đơn vị quân đội và nhiều đơn vị khác.
Hãy tưởng tượng một người nước ngoài không chỉ học những từ này mà còn hiểu nghĩa của chúng sẽ khó khăn như thế nào!
Ngôn ngữ tiếng Anh cũng thiếu các từ viết tắt và viết tắt, và người mới bắt đầu sẽ khó hiểu được bí mật của ngôn ngữ này.
Từ viết tắt trong tiếng Anh
Theo phong tục ở các nước phương Tây, dùng để chỉ mọi người bằng cách nhấn mạnh địa vị xã hội, tuổi tác, giới tính và trình độ học vấn của họ.
Các từ viết tắt phổ biến nhất Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms được sử dụng trước họ hoặc tên. Trong tiếng Nga, địa vị xã hội không được nhấn mạnh.
Sự khác biệt giữa Miss, Mrs, Ms, Dr, Mr nằm ở việc xác định địa vị xã hội của một phụ nữ (đã kết hôn hay độc thân), thuộc giới tính nam và có bằng cấp học vấn.
Mr có thể được hiểu là "mr" (mɪstər) hoặc "chủ" khi đề cập đến một nam giới ở mọi lứa tuổi, dù đã kết hôn hay chưa và không có bằng cấp. Được dùng với họ: Mr Holmes là một thám tử - Mr. Holmes là một thám tử.
Tiến sĩ là địa chỉ dành cho nam hoặc nữ có bằng cấp khoa học hoặc hành nghề y (ở Liên bang Nga, đây là ứng cử viên hoặc tiến sĩ khoa học). Ví dụ: Bác sĩ Watson là bạn của Sherlock Holmes - Bác sĩ Watson là bạn của Sherlock Holmes.
Tất cả các từ viết tắt Dr, Mr, Mrs,Miss, Ms bằng tiếng Anh Anh được viết không có dấu chấm, bằng tiếng Anh Mỹ có dấu chấm. Ví dụ: Ông
Hấp dẫn một người phụ nữ
Nhưng sự khác biệt giữa Miss, Mrs, Ms gần giống như phong tục ở Nga trước cách mạng: khi đề cập đến các cô gái chưa kết hôn - "tiểu thư", và "phu nhân" - cho các phụ nữ đã có gia đình. Thật khó để tìm ra nếu bạn chưa học ngôn ngữ này, nhưng không gì là không thể.
Giữa Miss, Mrs, Ms có gì khác biệt? Mọi thứ đều là sơ đẳng! Địa chỉ Hoa hậu được lấy liên quan đến những cô gái chưa chồng, khi bạn chắc chắn rằng cô ấy không có quan hệ hôn nhân và không quan trọng cô gái đó bao nhiêu tuổi - 1 tuổi hay 90 tuổi. Được phát âm là "miss" (mɪs), dấu hiệu đứng trước họ: Chào buổi chiều, cô Wood! - Xin chào, cô Wood!
Một lần nữa, Hoa hậu dùng để chỉ một cô bán hàng, một người giúp việc và một giáo viên, ngay cả khi cô ấy đã kết hôn. Điều này là do trước đây chỉ những phụ nữ chưa kết hôn mới có thể dạy.
Thoạt nhìn, sự khác biệt giữa Miss, Mrs, Ms là nhỏ, nhưng đó là.
Đối với phụ nữ đã kết hôn sử dụng họ của chồng, địa chỉ Mrs (Mɪsɪz - "misiz") được chấp nhận từ từ Mistress - Bà hoặc Bà, tình nhân, tình nhân, người phụ nữ có gia đình: Mrs Johns là một bà nội trợ. Bà Jones là một bà nội trợ.
Mrs cũng có thể đề cập đến những người phụ nữ đã ly hôn hoặc góa phụ, những người sử dụng họ và tên thời con gái của họ sau Missis.
Ý nghĩa của sự khác biệt giữa Miss, Mrs, Ms chỉ có thể hiểu được bằng cách đọc báo hoặc sách của Anh về nghi thức xã giao, nơi ngày càng nhiềumột phụ nữ được xưng hô Ms (mɪz, məz) - "miz" trong từ Mistress không phụ thuộc vào việc cô ấy có chồng hay không. Đây chỉ đơn giản là một dấu hiệu của giới tính nữ. Nếu bạn không biết một cô gái đã kết hôn và không muốn xúc phạm cô ấy, hãy gọi cô ấy là Ms! Không cần phải đoán xem cô ấy có đổi họ hay không - chính người phụ nữ sẽ sửa lại hình thức địa chỉ, nếu cô ấy thấy phù hợp. Đây là địa chỉ trung lập chính xác ở các nước nói tiếng Anh, một lời chào thông thường trong kinh doanh, một lời kêu gọi phụ nữ nhấn mạnh quyền bình đẳng của mình với nam giới.
Kháng nghị chính thức
Được giới thiệu vào những năm 1950, Ms được đặt ra vào những năm 1970 để chỉ những người ủng hộ nữ quyền.
Miss, Mrs, Ms - sự khác biệt khi đề cập đến giới tính nữ, được áp dụng ở các nước phương Tây, nơi địa vị được coi trọng. Chữ viết tắt này cũng được đặt trước họ hoặc tên bất động sản: Cô Jane Clark đã có một chiếc xe hơi đẹp! - Jane Clark có một chiếc xe đẹp!
Trên báo và tạp chí, đây là chính sách địa chỉ phổ biến. Ngay cả Judith Martin, Hoa hậu Cư xử Hoàn hảo, cũng đề xuất hình thức chào hỏi này dành cho phụ nữ trong sách của cô ấy về phép xã giao.
Giữa Miss, Mrs, Ms, sự khác biệt chỉ tồn tại trong môi trường chính thức, trong cuộc họp kinh doanh và giao tiếp của những người không quen thuộc. Khi nói chuyện với bạn bè và người thân, chỉ sử dụng tên và họ mà không sử dụng một từ biểu thị địa vị xã hội hoặc chỉ dùng những từ ngữ trìu mến.
