Tiếng Nga là Nguyên văn từ tiếng Nga. Lịch sử của ngôn ngữ Nga

Mục lục:

Tiếng Nga là Nguyên văn từ tiếng Nga. Lịch sử của ngôn ngữ Nga
Tiếng Nga là Nguyên văn từ tiếng Nga. Lịch sử của ngôn ngữ Nga
Anonim

Tiếng Nga là một loại gương phản chiếu tinh thần vốn có của mọi người. Âm thanh, phương tiện biểu đạt, khả năng nghệ thuật là một phần không thể thiếu của văn hóa và đồng thời là bản chất cực kỳ tập trung của nó. Những phẩm chất của tiếng Nga đã được Mikhail Vasilyevich Lomonosov miêu tả rất màu sắc: ông có sự dịu dàng của tiếng Ý và vẻ hào hoa của tiếng Tây Ban Nha, sự sống động của tiếng Pháp và sức mạnh của tiếng Đức, sự phong phú và ngắn gọn về biểu cảm của tiếng Hy Lạp và tiếng Latinh. Tất cả các thuộc tính này không xuất hiện đột ngột. Lịch sử của ngôn ngữ Nga bắt nguồn từ sâu thẳm thời gian.

Protolanguage

Ngày nay, có một số lý thuyết về sự phát triển của ngôn ngữ Proto-Slavic. Tất cả các nhà nghiên cứu đều đồng ý rằng ông nổi bật so với Proto-Indo-European. Một số nhà khoa học lưu ý rằng trong một thời gian dài đã có một ngôn ngữ Proto-B alto-Slavic, sau đó chúng tách ra thành Proto-Slavic và Proto-B altic. Ủng hộ điều này nóimột số lượng lớn các điểm tương đồng được tìm thấy. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu khác viết về sự phát triển song song của hai ngôn ngữ và thời kỳ hội tụ sau này của chúng.

Có thể là như vậy, sự tách biệt của "tổ tiên" xa xôi của người Nga khỏi Proto-Indo-European bắt nguồn từ thiên niên kỷ III trước Công nguyên. Các nguồn tài liệu viết về thời gian đó không tồn tại. Tuy nhiên, công việc nghiên cứu cẩn thận và dữ liệu thu thập được cho phép các nhà khoa học tái tạo lại sự phát triển của ngôn ngữ trong những thời kỳ xa xôi như vậy.

Là kết quả của sự di chuyển và định cư của các bộ lạc, sự cô lập tương đối của họ, ngôn ngữ Proto-Slavic trong các thế kỷ VI-VII. N. e. chia thành ba nhánh: miền nam, miền tây và miền đông.

Tiếng Nga cổ

Chi nhánh phía đông được gọi là "Ngôn ngữ Nga cổ". Nó tồn tại cho đến khoảng thế kỷ 13-14. Người Slav phương Đông nói tiếng Nga cổ.

Tiếng nga là
Tiếng nga là

Trên thực tế, nó là tổng hợp của một số phương ngữ, đan xen và liên tục tương tác với nhau. Sự gần gũi của họ phần lớn được tạo điều kiện bởi sự hình thành của Nhà nước Nga Cổ. Đến thế kỷ XI-XII. một số phương ngữ được phân biệt trong ngôn ngữ:

  • tây nam - ở Kyiv, Galicia và Volhynia;
  • tây - ở Smolensk và Polotsk;
  • đông nam - Ryazan, Kursk, Chernihiv;
  • Tây Bắc - Novgorod, Pskov;
  • đông bắc - Rostov và Suzdal.

Phương ngữ khác nhau bởi một loạt các đặc điểm, một số trong số đó đã được bảo tồn ở những khu vực này ngày nay. Ngoài ra, có sự khác biệt trong ngôn ngữ viết được sử dụng chocác tài liệu. Theo các nhà khoa học, nó dựa trên phương ngữ Kievan cổ đại.

Cyril và Methodius

từ tiếng Nga nguyên bản
từ tiếng Nga nguyên bản

Giai đoạn viết trong lịch sử của tiếng Nga Cổ bắt đầu vào thế kỷ 11. Nó gắn liền với tên của Cyril và Methodius. Vào thế kỷ thứ 9, họ đã tạo ra bảng chữ cái Slavonic của Nhà thờ. Các chữ cái của tiếng Nga, quen thuộc với chúng ta từ thời thơ ấu, "lớn lên" chính xác từ đó. Cyril và Methodius đã dịch Thánh Kinh sang tiếng Slavonic của Nhà thờ. Phiên bản ngôn ngữ này vẫn là phiên bản chính cho các dịch vụ Chính thống ngày nay. Trong một thời gian dài, nó đã được sử dụng như một văn bản, văn học và không bao giờ - như một cách nói thông tục.

Church Slavonic dựa trên phương ngữ Slav của Nam Bulgaria. Nó có nguồn gốc từ Cyril và Methodius và ảnh hưởng đến từ vựng và cách viết của tiếng Nga Cổ.

chất lượng của tiếng Nga
chất lượng của tiếng Nga

Ba nhánh

Ít nhiều thông dụng Tiếng Nga cổ cho đến thế kỷ XI. Sau đó, nhà nước bắt đầu chuyển thành sự kết hợp của các chính quyền tương đối độc lập. Kết quả của sự tách biệt này, các phương ngữ của các nhóm dân gian khác nhau bắt đầu tách biệt và cuối cùng chuyển thành các ngôn ngữ hoàn toàn độc lập. Sự hình thành cuối cùng của chúng bắt đầu từ thế kỷ XIII-XIV. Ngôn ngữ Nga là một trong ba nhánh. Hai người còn lại là người Ukraina và Belarus. Họ cùng nhau là một phần của nhóm các ngôn ngữ Đông Slav.

Thời kỳ cũ của Nga trong lịch sử của ngôn ngữ

Ngôn ngữ văn học Nga hiện đại là kết quả của sự kết hợp các đặc điểm của hai phương ngữ: tây bắc (Pskov và Novgorod) và trung đông (Rostov, Suzdal,Ryazan và Matxcova). Sự phát triển của nó đi trước sự xuất hiện của một số đặc điểm mới trong các thế kỷ XIV-XVII. Hãy xem xét chúng chi tiết hơn một chút.

Vào thời điểm này, ngôn ngữ của Công quốc Moscow vay mượn một số đặc điểm cú pháp và từ vựng từ tiếng Ba Lan. Tuy nhiên, ở một mức độ lớn hơn, anh ta đã tiếp xúc với ảnh hưởng của Church Slavonic. Ảnh hưởng của ông được phản ánh trong từ vựng, cú pháp, chính tả và hình thái của tiếng Nga. Đồng thời, sự hình thành của các tính năng mới không vay mượn cũng được quan sát thấy:

  • mất độ nghiêng của sự thay thế c / c, g / s, x / s;
  • thay đổi từ vựng;
  • biến mất của phân rã IV và hơn thế nữa.

Giai đoạn từ XIV đến XVII trong lịch sử của ngôn ngữ này được gọi là tiếng Nga cổ.

Văn học Nga hiện đại

sức mạnh của tiếng Nga
sức mạnh của tiếng Nga

Ngôn ngữ quen thuộc với chúng ta thực sự được hình thành từ thế kỷ 17-19. Các hoạt động của Mikhail Vasilyevich Lomonosov đóng một vai trò quan trọng trong quá trình này. Ông đã tạo ra các quy tắc đọc thành tiếng trong tiếng Nga, là tác giả của ngữ pháp khoa học.

Tuy nhiên, Alexander Sergeevich Pushkin được coi là người trực tiếp sáng tạo ra ngôn ngữ văn học Nga hiện đại. Tất nhiên, nếu bạn nhìn vào bất kỳ cuốn sách nào của những năm gần đây và so sánh nó, chẳng hạn với văn bản Người con gái của thuyền trưởng, bạn sẽ thấy rất nhiều điểm khác biệt. Tuy nhiên, chính nhà thơ và nhà văn vĩ đại đã cố gắng kết hợp các đặc điểm của ngôn ngữ văn học của các thời đại trước với các đặc điểm thông tục, và điều này đã trở thành cơ sở để phát triển thêm.

Vay

Tầm quan trọng lớn trong lịch sử của bất kỳ ngôn ngữ nào là tác độngtiếng địa phương được nói bởi dân số của các bang lân cận hoặc đơn giản là thân thiện. Trong nhiều thế kỷ, tiếng Nga đã được bổ sung bằng những từ có nguồn gốc nước ngoài. Ngày nay chúng được gọi là đi vay. Họ dễ nghe trong hầu hết mọi cuộc trò chuyện:

chủ đề tiếng Nga
chủ đề tiếng Nga
  • tiếng Anh: bóng đá, thể thao, khúc côn cầu;
  • tiếng Đức: thợ làm tóc, sandwich, cửa ngõ;
  • tiếng Pháp: mạng che mặt, khăn quàng cổ, áo khoác, đèn sàn;
  • tiếng Tây Ban Nha: ca cao, đấu bò tót, castanets;
  • Latinh: chân không, đại biểu, cộng hòa.

Cùng với từ mượn, các từ tiếng Nga bản địa cũng được phân biệt. Chúng sinh ra trong tất cả các giai đoạn lịch sử, một số chúng truyền từ hình thức cổ xưa của ngôn ngữ. Các từ gốc tiếng Nga có thể được chia thành nhiều nhóm:

  • thông thường Slavic (hình thành trước thế kỷ 5-6): mẹ, đêm, ngày, bạch dương, uống, ăn, anh trai;
  • Đông Slavic (hình thành trước thế kỷ XIV-XV, phổ biến với tiếng Nga, Ukraine và Belarus): chú, đi bộ, bốn mươi, gia đình;
  • Đúng tiếng Nga (từ thế kỷ 14): danh từ biểu thị người, với các hậu tố -shchik và -chik (súng máy), danh từ trừu tượng được hình thành từ tính từ với hậu tố -ost (Touhiness), từ ghép viết tắt (đại học, BAM, UN).

Vai trò của ngôn ngữ

Ngày nay, một số quốc gia sử dụng tiếng Nga làm ngôn ngữ chính thức của họ. Đó là Nga, Kazakhstan, Cộng hòa Belarus và Kyrgyzstan. Tiếng Nga là ngôn ngữ quốc gia của người dân chúng ta và là cơ sở của giao tiếp quốc tế ở Trung Âu, Đông Âu, các nước thuộc Liên Xô cũ, và cũng là một trong nhữngngôn ngữ làm việc được LHQ sử dụng.

Chữ cái nga
Chữ cái nga

Sức mạnh của ngôn ngữ Nga được phản ánh đầy đủ trong văn học cổ điển. Hình ảnh, sự phong phú về vốn từ vựng, đặc thù của âm thanh, cấu tạo từ và cú pháp khiến nó xứng đáng đóng một vai trò quan trọng trong sự tương tác của các dân tộc khác nhau trên toàn thế giới. Tất cả điều này được tiết lộ cho học sinh khi họ học môn "tiếng Nga". Khu rừng ngữ pháp và dấu câu trở nên thú vị hơn khi chúng ẩn chứa một lịch sử lâu đời, sức mạnh to lớn và sức mạnh của con người và ngôn ngữ.

Đề xuất: