"Tôi yêu bạn!" - những lời này được nói bởi tất cả mọi người trong cuộc sống của họ. Trong tiếng Nga, cụm từ này có thể được nói với nhiều ngữ điệu khác nhau. Hãy tập trung vào đại từ "Tôi", và nhận ra cái tôi: đó là tôi yêu bạn! Nhấn mạnh vào từ thứ hai, chúng ta nhận được: I love YOU! chỉ bạn chứ không phải ai khác. Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta nhấn mạnh từ cuối cùng trong cụm từ đơn giản này? Đây là nơi chúng ta sẽ nói về cảm xúc của mình … Và sẽ tuyệt vời biết bao khi biết người nước ngoài nói những lời này? Thật tuyệt biết bao khi nói "I love you" bằng các ngôn ngữ khác nhau trên thế giới! Hãy thử…
Cụm từ "Anh yêu em" bằng các ngôn ngữ Slavic
Nhiều người trong chúng ta biết cách thổ lộ tình yêu của mình bằng những ngôn ngữ được nghiên cứu, nổi tiếng nhất trên thế giới: Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha … Nhưng chúng tôi sẽ đề nghị bạn phát âm những từ ấp ủ này không chỉ bằng tiếngchúng, mà còn trên những cái ít được biết đến hơn. Hãy bắt đầu với các ngôn ngữ Slavic liên quan đến tiếng Nga. Người Slav được thống nhất bởi một nền văn hóa chung, tâm lý và, trong số những thứ khác, lời nói. Vì vậy, để nói "Tôi yêu" bằng tất cả các ngôn ngữ Slavic đối với một người nói tiếng Nga sẽ không khó. Nhiều bạn thậm chí đã từng nghe thấy câu nói xinh đẹp của người Ukraine "I tebe kohayu!" hoặc một người Belarus tương tự "Tôi đang khóc!" Bản dịch là không cần thiết, phải không? Người Ba Lan sẽ nói "koham chebe!" hoặc "koham chen!", người Séc sẽ nói "tôi yêu quý!", người Slovakia - "chúng tôi thương xót bạn!". Trong các ngôn ngữ Serbia và Croatia, cụm từ của chúng tôi sẽ phát âm giống như "volim te!" Chà, chúng ta hãy hoàn thành việc công nhận người Slav bằng tiếng Slovenia "chúng tôi yêu bạn!".
Cụm từ "Anh yêu em" bằng các ngôn ngữ Lãng mạn và tiếng Latinh
Ngôn ngữ lãng mạn được coi là một trong những ngôn ngữ đẹp nhất trên thế giới. Vậy cụm từ "I love you" nghe như thế nào trong những ngôn ngữ này? Tất nhiên, nhiều bạn biết rằng trong tiếng Pháp, một lời tỏ tình sẽ giống như "je t'em!", Trong tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha là "te amo!", Và bằng tiếng Ý - "ti amo!" Còn những ngôn ngữ Lãng mạn còn lại thì sao? Ngoài ra còn có một tiếng Rumani đẹp đẽ "te yubesk!", Và một tiếng Catalan "t'estimo!" Đối với tổ tiên của các ngôn ngữ Romance - Latinh, những từ được trân trọng trong tiếng Latinh sẽ là "te amo!".
Cụm từ "I love you" trênTiếng Hy Lạp
Đã có trong người Hy Lạp cổ đại, từ "tình yêu" có các sắc thái khác nhau và được biểu thị bằng sáu từ khác nhau! Từ "eros" có nghĩa là tình yêu "nguyên tố", xác thịt; từ "philia" người Hy Lạp gọi là tình yêu, giáp với tình bạn, đây là tình yêu dành cho người bạn tốt nhất; "storge" - tình yêu gia đình; "agape" - tình yêu hy sinh, Cơ đốc giáo, trọn vẹn nhất; "hưng cảm" - tình yêu ám ảnh, và "pragma" - hợp lý. Và cụm từ của chúng ta trong tiếng Hy Lạp sẽ giống như "s'agapo!"
"Anh yêu em" bằng tiếng Đức
Ngoài tiếng Anh "Ai lav yu!", Cũng như tiếng Đức "Ih liebe dih!" Khá phổ biến, "yey elsker give!" Bằng tiếng Đan Mạch-Na Uy, "yeh elska tig!" Trong tiếng Iceland.. Người Hà Lan tuyên bố tình yêu của họ bằng những từ "ik hau fan ye!", Và những người nói tiếng Afrikaans - "ek es life Linh sam yu!"
Finno-Ugric cụm từ "I love you"
Cụm từ "I love you" trong các ngôn ngữ khác nhau trên thế giới luôn nghe có vẻ thú vị và đẹp đẽ, bất kể đó là ngôn ngữ nào. Bây giờ chúng ta hãy xem xét các từ công nhận sẽ được phát âm như thế nào bởi các đại diện của các dân tộc Finno-Ugric, hầu hết họ sống ở Nga hoặc ở các quốc gia giáp biên giới với nó. Hãy bắt đầu với ngôn ngữ phổ biến nhất, trên thực tế, là tiếng Phần Lan. Người Phần Lan nói "Minya rakastan"Sinua "hoặc đơn giản là" Rakastan Sinua ". Người Estonia, có ngôn ngữ rất gần với tiếng Phần Lan," ma armastan sind. "Đại diện của người Komi được công nhận là yêu trong cảm xúc bằng các từ" tôi radeitan tene ". Cụm từ" Tôi yêu "trong các ngôn ngữ Finno-Ugric khác nghe có vẻ như thế này: trong số các tiếng Udmurts" yaratyshke mon tone ", trong số Mari" my tymym yoratam ", trong tiếng Hungary -" seretlek ", trong ngôn ngữ Eryazn -" mon vechkan ton ".
Tuyên bố về tình yêu giữa các dân tộc Turkic
Chúng ta hãy xem xét cụm từ công nhận và từ "Tôi yêu" sẽ trông như thế nào trong các ngôn ngữ khác nhau của các dân tộc Turkic, cũng bao quanh nước Nga và sống ở đó. Ở miền trung nước Nga, bạn có thể thường xuyên nghe thấy tiếng Tatar "min sine yaratam", "min hine yarateu" của người Bashkir hoặc "ese thụt yurat" của người Chuvash. Nhưng người Thổ Nhĩ Kỳ sẽ phát âm những từ này là "sani seviyorum", từ tiếng Uzbek bạn có thể nghe thấy "men sani sevaman", người Thổ Nhĩ Kỳ - "men sani đậu nành". "Tôi yêu" trong tiếng Kazakhstan sẽ phát âm như sau: "men sani zhaksy keremin." Kirghiz sẽ nói "men sani suyom". Trong Kumyk, cụm từ của chúng ta sẽ giống như sau: "men seni xuemen".
Tuyên ngôn tình yêu bằng ngôn ngữ khác
Cụm từ "I love you" trong các ngôn ngữ khác nhau trên thế giới cho phép bạn học và hiểu nhiều quốc gia từ một khía cạnh hoàn toàn khác mà chúng ta ít biết đến. Suy cho cùng, những lời này giống như một lời thổ lộ về điều quan trọng nhất: trong tình yêu. Làm thế nào để các dân tộc khác nhau thổ lộ tình yêu của họ? Ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên hành tinh của chúng ta làNgười Trung Quốc. Trong đó có rất nhiều phương ngữ và thổ ngữ khác nhau, tuy nhiên, nếu lấy phiên bản bang chính của ngôn ngữ, chúng ta sẽ có được một tuyên ngôn tình yêu với hai từ "vo ai ni". Trong tiếng Do Thái, tuyên bố về tình yêu của một người phụ nữ và một người đàn ông sẽ khác nhau. Lời tỏ tình với phụ nữ nghe giống như "ani ohev otakh", và với đàn ông - "ani ohevet otkha". Người Armenia khi thổ lộ tình cảm sẽ nói "Es kez sirumem", người Latvia - "es tevi milu". Trong tiếng Mông Cổ, "I love you" sẽ là "bi tand khairtai". Một người phụ nữ Nhật Bản sẽ nói với người yêu của mình: "Watashiva anatawa aishite imasu", và một người đàn ông Nhật Bản sẽ đáp lại: "Kimi o ai siteru". Nhưng câu nói đầu tiên về tình yêu bằng tiếng Nhật sẽ như thế này: "shuki desu." Người Khmers, khi nói về tình yêu, sẽ phát âm "bon sro dankh un", và người Albania - "ti dua". Trong tiếng Abkhazian, cụm từ của chúng ta sẽ nghe gần giống như một câu thần chú: "sara bara bziya bzoi", trong tiếng Amharic - "afeger ante", trong tiếng Miến Điện là "chena tingo chkhiti", trong tiếng Buryat "bi shamai durlakha". Người Gagauz sẽ nói "byan sani binerim", người Gruzia - "me shen mikvarkhar". Trong tiếng Indonesia, cụm từ tình yêu sẽ giống như "saya mentinta kou", trong tiếng Kabardian là "sa wa fuwa uzoheu", trong tiếng Hàn là "sa lang Hea", trong tiếng Esperanto - "mi amas sin".
Vài lời kết luận
Bây giờ, khi đã ghi nhớ câu "I love you" bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, bạn có thể an tâm ngạc nhiênnhững kiến thức ngôn ngữ của người yêu hoặc người yêu của mình. Người ta phải nghĩ rằng mọi người sẽ hài lòng khi nghe không chỉ một lời tuyên bố về tình yêu, mà cả từ ấp ủ này - từ "tình yêu" - bằng các ngôn ngữ khác nhau. Hãy thổ lộ tình yêu của bạn, nói "Anh yêu em" bằng các ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, đừng sợ cảm xúc của bạn, đặc biệt nếu câu nói này nghe chân thành và với tất cả tình yêu của bạn. Đó là một cảm giác tuyệt vời mà một người nên biết về nó. Và nếu bạn cũng tỏ tình một cách nguyên bản, tình cảm có đi có lại gần như được đảm bảo cho bạn. Vì vậy, hãy tiếp tục và chúc may mắn!
Chúng tôi hy vọng rằng nhờ bài viết của chúng tôi mà bạn đã học được rất nhiều điều mới, cụ thể là cách phát âm của cụm từ "I love you" trong các ngôn ngữ khác nhau. Có lẽ những từ kỳ diệu này sẽ là khởi đầu cho việc nghiên cứu các ngôn ngữ trên mà bạn rất mong muốn. Đừng ngại cải thiện, phát triển và phấn đấu cho một cái gì đó mới.
Yêu và được yêu! "Tôi yêu bạn!" bằng các ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, âm thanh tuyệt vời ở mọi phiên bản!
