Thuật ngữ "buzz" là hành vi tục tĩu, hành vi xô xát của những người say rượu. Dưới đây chúng tôi sẽ xem xét chi tiết hơn từ nguyên của thuật ngữ này, xác định nghĩa từ vựng, lựa chọn từ đồng nghĩa cho khái niệm đang nghiên cứu. Và ở phần cuối, chúng tôi sẽ đưa ra các ví dụ về các cụm từ trong ngữ cảnh mà thuật ngữ này có thể được sử dụng.
Từ nguyên của từ "buzz"
Thuật ngữ này không có lịch sử xuất xứ rõ ràng. Động từ này bắt nguồn từ danh từ "buza". Từ này đến từ đâu? Có một số gợi ý.
Ảnh hưởng của các ngôn ngữ phương Đông, và đặc biệt là tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, đang hiện hữu rõ ràng. Do đó, tên của đồ uống có cồn mạnh là "boza" hoặc "buza". Nó được làm từ kê lên men, lúa mạch hoặc thậm chí là sữa chua.
Trong tiếng Anh, còn có từ booze, có nghĩa là đồ uống có cồn, cũng như rượu nói chung. Trong tiếng Hà Lan, có cùng một khái niệm về bouse, được dịch là "say rượu." Và boosy có nghĩa là "người say rượu, người say xỉn".
Rõ ràng nguồn gốc của thuật ngữ này xuất phát từ phương Đông là rượuuống. Và sau đó nó lan sang Châu Âu và Nga. Chúng tôi không biết chính xác nó đến với chúng tôi ở đâu.
Ý nghĩa từ vựng
Nghĩa của từ đang nghiên cứu đã thay đổi phần nào theo thời gian, và khác với nghĩa đầu tiên của thuật ngữ ngay sau khi mượn. Theo từ điển giải thích của S. I. Ozhegov, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, thuật ngữ này được hiểu là hành vi không đứng đắn, kèm theo sự phá hủy mọi thứ xung quanh.
Buzz có nghĩa là làm ầm ĩ cả huyện. Thường xuyên hơn không, cuộc tranh cãi này leo thang thành một cuộc chiến. Và mọi thứ bắt đầu là một cơn say, khi tất cả mọi người đều say xỉn đến mức mất dạng người và bắt đầu cãi vã, tức là xôn xao.
Và bản thân động từ đã xuất hiện do những người đàn ông say sưa uống rượu và bắt đầu cuộc cãi vã của họ.
Trong tiếng Nga hiện đại, buzz có nghĩa là phẫn nộ, mắng mỏ ai đó.
Từ đồng nghĩa và ví dụ về cách sử dụng
Có một số lượng đáng kể các từ có nghĩa tương tự như từ "buzz". Đây là một số trong số chúng:
- thề;
- bê bối;
- cãi vã;
- đánh nhau;
- tiêu diệt;
- đồi truỵ;
- chạy amok;
- để bắt nạt;
- thịnh nộ;
- hét;
- làm ồn;
- nghịch ngợm;
- làm rối.
Sau khi liệt kê các từ đồng nghĩa, nghĩa của từ đang nghiên cứu sẽ trở nên rõ ràng. Tuy nhiên, rõ ràng hơn là hình dung thuật ngữ trong ngữ cảnh. Hãy xem xét các cách sử dụng sau của từ "buzz" trong bài phát biểu:
- Nikolai Petrovich đừng vo ve nữa, hình như bạn đã uốngthừa.
- Bạn đang nói gì ở đây? Bạn là một lớp học mẫu mực.
Vì vậy, chúng tôi đã phát hiện ra rằng từ "buzz" ban đầu dùng để chỉ những cuộc ẩu đả khi uống rượu. Và bây giờ, đúng hơn, đó là một vụ bê bối xấu xí và ồn ào.
