Có lẽ hầu hết mọi người đều đã nghe thấy câu nói, "Houston, chúng tôi đang gặp rắc rối." Hoặc có lẽ thậm chí đã sử dụng biểu thức đó. Nhưng ít người biết ai là người sở hữu cụm từ này và làm thế nào mà nó lại trở nên phổ biến và rộng rãi. Và câu chuyện này là hấp dẫn và khá bi thảm. Vậy cụm từ "Houston, we have a problem" bắt nguồn từ đâu? Và nó có nghĩa là gì?
Cụm từ "Houston, chúng tôi đang gặp khó khăn" ra đời như thế nào?
Không gian là một cái gì đó bí ẩn và hấp dẫn, đáng sợ và đẹp đẽ cùng một lúc. Con người luôn bị thu hút bởi những vì sao và những chân trời không thể đạt tới, và anh ta đang tìm mọi cách để đạt được chúng. Và rồi một ngày, Apollo 11 đã đến được bề mặt của mặt trăng. Bản thân sự kiện đang ở trên bờ vực của sự tưởng tượng. Bây giờ mọi đứa trẻ và người lớn đều biết về nó. Sau chuyến bay này đã có những cuộc thám hiểm khác. "Apollo 12" cũng đã đương đầu với sứ mệnh và thực hiện chuyến hạ cánh thứ hai trên bề mặt Mặt Trăng trong lịch sử. Nhưng một con tàu khác trong loạt phim này đã trở nên nổi tiếng vì một lý do khác, một lý do rất bi thảm. Apollo 13 có cùng mục tiêu với những người tiền nhiệm - một cuộc thám hiểm tớiMặt trăng.
Nhưng trong chuyến bay đã xảy ra một tai nạn nghiêm trọng bất ngờ trên máy bay. Một bình ôxy phát nổ và một số pin nhiên liệu bị hỏng.
Nhưng cụm từ "Houston, chúng tôi đang gặp khó khăn" bắt nguồn từ đâu, và nó có nghĩa là gì? Tại thành phố Houston, có một trung tâm vũ trụ chỉ đạo chuyến bay. Chỉ huy phi hành đoàn là James Lovell, một phi hành gia giàu kinh nghiệm. Anh đã báo cáo với trung tâm về vụ tai nạn. Anh ấy bắt đầu báo cáo của mình bằng một cụm từ có thể dịch sang tiếng Nga là "Houston, chúng tôi có vấn đề." Tai nạn này đã gạt bỏ mọi kế hoạch và trở thành chướng ngại vật cho việc hạ cánh lên mặt trăng. Hơn nữa, nó gây nguy hiểm cho việc trở lại Trái đất bình thường. Các phi hành đoàn đã làm một công việc tuyệt vời. Tôi đã phải thay đổi đường bay. Con tàu đã phải đi một vòng quanh Mặt trăng, qua đó lập kỷ lục về khoảng cách xa nhất so với Trái đất bằng máy bay. Tất nhiên, một kỷ lục như vậy đã không được lên kế hoạch, nhưng vẫn còn. Phi hành đoàn đã có thể trở về mặt đất an toàn, đây là một thành công lớn.
Chuyến bay này cũng giúp bộc lộ những điểm yếu của con tàu, vì vậy chuyến thám hiểm tiếp theo bị hoãn lại do cần phải sửa đổi một số thứ.
Apollo 13 trong rạp chiếu phim
Tai nạn này là một sự kiện lớn, thú vị. Nhiều người thở hổn hển đã theo dõi diễn biến của các sự kiện và hy vọng sự trở về an toàn của các phi hành gia. Tất cả nghe có vẻ khó tin, giống như cốt truyện của một bộ phim. Các sự kiện của câu chuyện này sau đó thực sự tạo thành cơ sở của bộ phim. Bộ phim có tiêu đềdanh dự của con tàu, và khi được hỏi cụm từ “Houston, chúng tôi có vấn đề” bắt nguồn từ đâu, anh ấy khá có khả năng trả lời. Bức ảnh hóa ra khá chi tiết và đáng tin cậy, nó còn có đoạn hội thoại giữa chỉ huy tàu và Trung tâm vũ trụ và một cụm từ nổi tiếng. Vai chính trong phim do nam diễn viên nổi tiếng Tom Hanks đảm nhận. Bộ phim đã gây được ấn tượng lớn với khán giả, và câu nói của chỉ huy con tàu trở nên phổ biến đến mức hầu như ai cũng biết.
Sử dụng một câu trích dẫn như một biểu thức ổn định
Sau khi tìm ra cụm từ "Houston, chúng tôi có một vấn đề" xuất phát từ đâu, chúng tôi có thể xem xét cách nó được sử dụng bây giờ. Có thể nói, nó đã trở thành một cách diễn đạt ổn định, một đơn vị cụm từ, và được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày khi cần nói rằng một số vấn đề hoặc trục trặc không mong muốn đột nhiên phát sinh. Ngoài ra, những từ này thường có thể được tìm thấy trên Internet trong bối cảnh của các câu chuyện cười khác nhau. Tuy nhiên, cần nhớ rằng đằng sau những dòng chữ này là lịch sử của những con người dũng cảm.
