Nhiều từ vẫn tồn tại cho đến ngày nay đã thay đổi nghĩa của chúng nhiều lần, ví dụ: "máy bay". Theo nghĩa hiện đại, nó là một chiếc máy bay, và trước đó máy bay được gọi là phà hoặc tàu con thoi dệt vải.
Một số vẫn không thay đổi, chỉ là một ý nghĩa khác của thuật ngữ này đã xuất hiện. Ý nghĩa của từ "trân trọng" được đặt bởi nhiều dân tộc trên thế giới, nó có nghĩa là "vuốt ve", "chải chuốt", "undead", "thỏa thích", "giữ trong tâm hồn", "thú vị". Trong tiếng Anh rull - "để ru ngủ", tức là đung đưa một đứa trẻ theo một bài hát, trong lelayati cổ của Ấn Độ - "đá để ngủ", trong tiếng Đức (ein) lullen - "để ru ngủ".
Phiên bản nguồn gốc của từ "trân trọng"
Có nhiều phiên bản về nguồn gốc ý nghĩa của từ "trân trọng". Đây là hai trong số chúng:
- Trong thần thoại Slav, Lyalya (hay Lelya) là nữ thần của mùa xuân, một biểu tượng của sự tái sinh của thiên nhiên vào mùa xuân. Các nghi lễ dành riêng cho Lele bắt đầu vào ngày 9 tháng 3 (22 tháng 3 theo kiểu mới) vào những ngày xuất hiện của chim sơn ca. Có một ngày lễ đặc biệt dành cho các cô gái - "lyalnik". Vào ngày 22 tháng 4 (mùng 5 Tết) một "nữ thần" đã được tôn thờ, do cô gái xinh đẹp nhất thủ vai. Họ đặt vòng hoa lên đầu cô, đặt cô ngồi trên ghế dài, đặt lễ vật (sữa, pho mát,bơ, kem chua, bánh mì), nhảy múa xung quanh cô ấy.
- Người Slav cổ đại có một vị thần đam mê tình yêu Lel (Leljo, Lyubich), từ tên của ông ta có thuật ngữ "yêu mến" - yêu và chết. Cò (diệc) được coi là loài chim thiêng của mình, được gọi là "leleka" trong một số ngôn ngữ. Lel đốt cháy trái tim mọi người bằng ngọn lửa tình yêu mãnh liệt, những tia lửa mà anh ta ném ra từ tay mình, không giống như những mũi tên của thần Cupid và Eros. Niềm đam mê từ Lel bùng lên đặc biệt rực rỡ vào mùa xuân và vào đêm Kupala. Đêm đó không tài nào ngủ được! Cần phải hát những bài hát, đi muộn, nhảy qua đống lửa và thương xót người thân của bạn.
Ví dụ sử dụng
Trong tiếng Nga thông tục hiện đại, từ "trân trọng" không được sử dụng, nó thường được sử dụng trong thơ ca.
Khoảnh khắc tình yêu phai nhạt, lòng ta vẫn ấp ủ nỗi nhớ. (A. S. Pushkin)
Để suốt đêm, cả ngày, trân trọng thính giác của tôi, về tình yêu, một giọng hát ngọt ngào đã hát cho tôi nghe. (M. Yu. Lermontov)
Vậy "trân trọng" là gì và ý nghĩa của từ này là gì? Vì vậy:
- Quan tâm đến ai đó: "Người cha nâng niu và chiều chuộng đứa con gái duy nhất của mình."
- Giữ trong tâm hồn: "Anh trân trọng hình ảnh cô trong tâm hồn."
- Để tận hưởng một cảm giác nào đó: "Hãy trân trọng hy vọng được gặp gỡ."
- Thỏa mãn các giác quan: "Nâng niu đôi tai bằng bài hát."
Bây giờ bạn đã học được một chút về từ quen thuộc với bạn từ thời thơ ấu.
