Phong cách của tiếng Nga là một trong những phần của ngôn ngữ học Nga. Bài báo này sẽ được dành cho một cái nhìn tổng quan ngắn gọn về khoa học này. Tài liệu cũng xem xét quá trình phát triển của ngành ngôn ngữ học này từ khi ra đời cho đến nay.
Tại ngã ba của hai ngành khoa học
Phong cách ngôn ngữ Nga như một ngành khoa học là một liên kết trung gian giữa tu từ học và ngôn ngữ học. Và, theo đó, nó bao gồm những thành tựu được cách tân của cả hai nhánh kiến thức. Vì vậy, nói về quá trình lịch sử phát triển của bộ môn này, cần phải nói đôi lời về sự thật rằng những tiền đề đầu tiên cho sự hình thành của nó đã được đặt ra từ thế giới cổ đại.
Vì vậy, nhà tư tưởng và nhân vật công chúng nổi bật nhất của Hy Lạp cổ đại, Aristotle, và một số học trò của ông, ngoài các tác phẩm triết học của họ, còn được biết đến như những người sáng lập ra trường hùng biện, nơi họ đã dạy học sinh của mình những điều cơ bản nói trước công chúng, bao gồm cả khía cạnh ngôn ngữ của vấn đề này.
Điều đáng nói là ngoài ngữ văn, họ còn dạy kỹ năng diễn xuất và khả năng điều khiển giọng nói của họ.
Đối với những ý tưởng có nguồn gốc từ xa xưa, đã ảnh hưởng đến phong cách ngôn ngữ Nga hiện đại, trong số đó chắc chắn phải kể đến lý thuyết về phong cách nói, cũng như những ý tưởng về phương tiện diễn đạt.
Cũng ở Hy Lạp và La Mã cổ đại, các tác phẩm văn học đầu tiên thuộc các thể loại hiện có như vở kịch sân khấu (bi kịch, hài kịch, v.v.) đã được tạo ra. Và theo đó, đề cập đầu tiên về cấu trúc của các tác phẩm văn học nghệ thuật cũng có thể được tìm thấy trong các công trình của các nhà khoa học thời đó.
Các nhà triết học Hy Lạp cổ đại lần đầu tiên đưa vào sử dụng khoa học các khái niệm như lời nói đầu, trình bày, phát triển cốt truyện, biểu thị, v.v.
Như vậy, chúng ta có thể nói rằng vào thời cổ đại, các nhà khoa học đã quan tâm đến ba vấn đề chính mà sau nhiều thế kỷ, phong cách ngôn ngữ văn học Nga bắt đầu xem xét, đó là: khả năng biểu đạt của các đơn vị từ vựng riêng lẻ. (từ), kiểu giọng nói, cấu trúc văn bản.
Các nhà triết học Hy Lạp cổ đại là những người đầu tiên sử dụng các thuật ngữ như ẩn dụ, biểu tượng, giai thoại, cường điệu, v.v.
Phần văn phong của tiếng Nga, được gọi là "phong cách của các phần của giọng nói", giải quyết những vấn đề này.
Sau đó, nhà ngôn ngữ học xuất sắc trong nước Vinogradov nói rằng khoa học này nên được chia thành nhiều lĩnh vực riêng biệt. Một phần phụ được gọi là phong cách văn học của tiếng Nga, và phần còn lại - ngôn ngữ học. Điều đầu tiên trong số này, theo ý kiến của anh ấy, nêngiải quyết các phương tiện diễn đạt theo phong cách, trong khi phương tiện thứ hai, anh ấy giao vai trò nghiên cứu các phong cách nói khác nhau.
Lời nói trong các tình huống cuộc sống khác nhau
Học thuyết về ba phong cách của người Hy Lạp cổ đại đã đặt nền móng cho sự hình thành của khoa học, bắt đầu mang tên phong cách chức năng (tiếng Nga - ở nước ta).
Bản thân cái tên này cũng có nguồn gốc từ Hy Lạp. Và trong bản dịch theo nghĩa đen, nó có nghĩa giống như “khoa học về công cụ viết”, vì các loại bút trong thế giới cổ đại được gọi là bút để khắc họa các chữ cái trên các viên đất sét.
Ba kiểu nói đã được đề cập trong các tác phẩm của các triết gia cổ đại: cao, trung bình và thấp. Sau đó, nghiên cứu các luận thuyết của các nhà hiền triết cổ đại, nhà khoa học vĩ đại người Nga Mikhail Vasilyevich Lomonosov đã áp dụng hệ thống này vào việc nghiên cứu phong cách thực hành của tiếng Nga.
Anh ấy cũng chia tất cả các lựa chọn khác nhau để tổ chức bài phát biểu thành ba nhóm. Bài viết của anh ấy về lợi ích của việc đọc sách trong tâm linh có đề cập đến ba mức độ bình tĩnh: cao, trung bình và thấp, cũng như tình huống mà mỗi loại nên được sử dụng.
Có rất nhiều lý thuyết về phong cách của ngôn ngữ Nga hiện đại, mỗi lý thuyết đưa ra tầm nhìn riêng về vấn đề phân loại phong cách. Tuy nhiên, phần lớn, tất cả các tác phẩm này đều có liên quan đến năm kiểu nói.
Vì vậy, theo cách nói của tiếng Nga, các kiểu sau có thể được phân biệt:
- Khoa học.
- Kinh doanh chính thức.
- Công khai.
- Văn học.
- Nói.
Những tên này có thể khác nhau ở các nguồn khác nhau, nhưng bản chất của sự phân loại vẫn giống nhau. Bài viết này sẽ xem xét bản chất của từng phong cách nói này.
Đừng nhầm lẫn giữa hai
Trong cách nói của tiếng Nga, cùng với các khái niệm về phong cách, còn có các kiểu nói. Chúng khác nhau như thế nào?
Một vài từ đã được nói về những người đầu tiên trong bài viết này. Sau đó là đặc điểm của văn bản về mục đích của tuyên bố. Theo tiêu chí này, bài phát biểu có thể là lời tường thuật, miêu tả hoặc lập luận. Vì vậy, họ không nên nhầm lẫn với khái niệm phong cách xác định các điều kiện cho sự tồn tại của một văn bản cụ thể. Vì vậy, ví dụ: tường thuật như một loại bài phát biểu có thể được sử dụng cả trong phong cách kinh doanh chính thức (ví dụ: khi biên soạn một ghi chú giải thích) và trong một tác phẩm văn học mà ngôn ngữ nghệ thuật là đặc trưng.
Phân loại
Về phong cách, một số nhà ngôn ngữ học nói rằng chúng ta có thể nói về hai giống của chúng, có thể được chia lần lượt thành 5 trong số các phân nhóm trên.
Vậy, chúng ta đang nói về hai nhóm nào theo phong cách tiếng Nga?
Hai loại lớn là phong cách văn học và phi văn học. Đầu tiên bao gồm: nghệ thuật, báo chí, kinh doanh chính thức và khoa học. Phi văn học là kiểu phụ thông tục.
Phong cách cao
Tiếp theo, chúng ta sẽ nói về phong cách nghệ thuật. Đối với các công việc trongmà nó thường được sử dụng nhiều nhất, được đặc trưng bởi cảm xúc cao của lời tường thuật, cũng như hình ảnh phong phú. Vì vậy, trong ngôn ngữ của những sáng tạo nghệ thuật này có nhiều từ được dùng theo nghĩa bóng. Một hiện tượng như vậy trong phong cách được gọi là "tropes". Có khoảng chục phương tiện biểu đạt từ vựng khác nhau, bao gồm ẩn dụ, biểu tượng, cường điệu, giai thoại, oxymoron, v.v.
Ở cấp độ cú pháp, có những kỹ thuật góp phần tạo nên hình tượng nghệ thuật, cũng như tạo cho văn bản những đặc điểm nhịp điệu nhất định. Có nhiều kiểu lặp lại, chẳng hạn như anaphora và epiphora.
Ngoài ra, phong cách này có khả năng chứa đựng nhiều nhất về khả năng bao gồm các yếu tố đặc trưng của các kiểu nói khác. Vì vậy, đối với ngôn ngữ của một nhân vật văn học, một phong cách thông tục có thể là cố hữu.
Phong cách kinh doanh trang trọng hoặc trang trọng
Nó thường được tìm thấy trong các tài liệu khác nhau có cấu trúc được quy định rõ ràng. Những bài báo như vậy có đặc điểm là sử dụng nhiều loại từ sáo rỗng, cách nói truyền thống được sử dụng ("chúng tôi, người ký tên dưới …", "chúng tôi có thể kết luận từ những điều đã nói ở trên …", v.v.).
Ngoài ra, đối với những tài liệu như vậy, thường sử dụng các biểu mẫu làm sẵn thiếu dữ liệu thực tế, được điền phù hợp với các trường hợp nhất định. Do đó, ngôn ngữ của các giấy tờ này không khác nhaurực rỡ, chi tiết, v.v. Ngược lại, một trong những tiêu chí cho một hành động được soạn thảo chuyên nghiệp là sự ngắn gọn và súc tích.
Theo quy luật, các yếu tố của phong cách này cực kỳ hiếm trong các tác phẩm văn học. Tuy nhiên, trong các tác phẩm của các tác giả hiện đại, đôi khi người ta vẫn tìm thấy các trích đoạn cách điệu từ các bài báo chính thức khác nhau. Trong những trường hợp như vậy, một phong cách tương tự sẽ phù hợp trên các trang tiểu thuyết.
Ngôn ngữ của các ấn phẩm khoa học
Như một ví dụ về một văn bản được đặc trưng bởi một phong cách khoa học, người ta có thể trích dẫn một opus được quy định rõ ràng như một tác phẩm đủ điều kiện cuối cùng, hoặc - bằng ngôn ngữ thông tục - một luận án.
Trong sách hướng dẫn về phong cách thực tế của tiếng Nga, kiểu nói này thường được đặc trưng là được xây dựng một cách logic, tuân theo một cấu trúc nhất định. Theo quy định, trong các tác phẩm như vậy, các phần của chúng bắt buộc phải đánh số thứ tự, và ngay cả khi nhìn thoáng qua, các đặc điểm như việc sử dụng chữ số Latinh hoặc Ả Rập cũng được quy định.
Ở cấp độ từ vựng, các công trình khoa học này được đặc trưng bởi vô số thuật ngữ chuyên ngành, cũng như việc sử dụng một số từ sáo rỗng ("từ đó chúng ta có thể kết luận …", "trong quá trình xem xét vấn đề này, chúng tôi đã đi đến kết luận … "và v.v.).
Trò chuyện thân thiện
Nhiều người lầm tưởng rằng việc sử dụng cái gọi là từ vựng bản ngữ và thông tục là đặc trưng nhất của phong cách nói thông tục. Tuy nhiên, các tác giả của sách hướng dẫn về thực tếcác nhà văn phong của tiếng Nga hiện đại cho rằng điều này không hoàn toàn đúng. Hầu hết các từ trong các văn bản như vậy vẫn thuộc về từ vựng của nhiều loại nói chung, nghĩa là, không giới hạn trong bất kỳ kiểu cụ thể nào. Các biểu thức thông tục và thông tục trong các cuộc trò chuyện hàng ngày được chứa trong khoảng 5-15 phần trăm.
Một số người lầm tưởng rằng phong cách nói chuyện chỉ tồn tại khi thông tin được truyền đi bằng giọng nói của con người.
Tuy nhiên, các sách hướng dẫn về phong cách ngôn ngữ Nga và văn hóa ăn nói thường đề cập rằng thông tin liên quan đến lĩnh vực kiến thức khoa học cũng có thể được trình bày theo cách này. Điều này có nghĩa là một thông điệp như vậy được đặc trưng bởi một phong cách thích hợp.
Đặc điểm cá nhân
Ngoài những phong cách tiêu biểu đã đề cập trong các chương trước của bài viết này, còn có khái niệm về đặc điểm riêng trong cách nói của mỗi cá nhân. Các nhà ngôn ngữ học nói rằng có một số đặc điểm cố hữu ở một số nhóm người nhất định.
Ví dụ, các thành viên của giới trí thức thường có thể được phân biệt bằng những câu dài mà họ sử dụng trong cuộc trò chuyện, cũng như vốn từ vựng tương đối lớn của họ.
Mỗi lứa tuổi có những đặc điểm riêng.
Văn hóa lời nói
Khái niệm này bắt đầu thường được sử dụng ở nước ta sau Cách mạng Tháng Mười, khi một bộ phận lớn dân chúng, xuất thân từ giai cấp nông dân và công nhân, có cơ hội tham gia vào đời sống chính trị.nhà nước và giữ các vị trí lãnh đạo trong sản xuất và các doanh nghiệp khác.
Theo đó, không chỉ cần cung cấp cho những người này những kiến thức chuyên môn khác nhau cần thiết cho hoạt động của họ, mà còn để cải thiện khả năng đọc viết của họ. Nhiều nhà khoa học, bao gồm cả Vinogradov, đã phát triển các phương pháp dạy văn hóa lời nói và tiếng Nga của riêng họ.
Sự tinh khiết của ngôn ngữ
Vấn đề này một lần nữa trở nên có liên quan trong những năm perestroika, bởi vì vào thời điểm đó, cùng với việc mở cửa biên giới, nhiều từ nước ngoài bắt đầu thâm nhập vào tiếng Nga, hầu hết là tiếng Anh.
Để cải thiện văn hóa lời nói, nhà ngữ văn học xuất sắc Rosenthal đã tạo ra một cuốn sách giáo khoa với các bài tập về văn phong của ngôn ngữ Nga. Nhiều giáo viên nói rằng sách hướng dẫn này là hay nhất trong số các sách tương tự.
Một trong những tác phẩm cơ bản của lĩnh vực này cũng là cuốn sách "Những bài tiểu luận về phong cách ngôn ngữ Nga", được viết bởi Gvozdev. Trong đó, nhà khoa học xem xét vấn đề về các chuẩn mực phong cách, sự thuần khiết của lời nói và nhiều hơn nữa.
Kết
Bài báo này xem xét câu hỏi về phong cách của ngôn ngữ Nga là gì, cung cấp thông tin về các công trình khoa học quan trọng nhất trong lĩnh vực này. Tài liệu này cũng cung cấp một lịch sử ngắn gọn về sự hình thành và phát triển của ngành công nghiệp này.
Bằng cách học tiếng Nga, một người có thể cải thiện đáng kể trình độ nói và viết. Nhiều nhà văn nổi tiếng, bao gồm cả Maxim Gorky, đã nói về sự cần thiết của việc này. Anh ấy được biết đến vớiso sánh lưỡi với vũ khí.
