Rangers - họ là ai? Từ nguyên và ý nghĩa của từ này

Mục lục:

Rangers - họ là ai? Từ nguyên và ý nghĩa của từ này
Rangers - họ là ai? Từ nguyên và ý nghĩa của từ này
Anonim

Từ "kiểm lâm" có nghĩa là gì? Đối với đa số công dân trong nước, câu hỏi này sẽ là một bí ẩn nếu không có chiếc tivi của những năm 90. Rốt cuộc, chính nó đã giới thiệu cho người xem những dự án nối tiếp của Mỹ như Walker, Texas Ranger và Power Rangers. Nếu người thể hiện vai Walker là Chuck Norris, dù đã nghỉ hưu từ lâu nhưng vẫn chưa thực sự ngầu, thì loạt phim Power Rangers lại trải qua một lần khởi động lại vào năm 2017. Trong khi những người hâm mộ của dự án này đang tranh cãi về ưu và nhược điểm, hãy cùng tìm hiểu thêm về danh từ mà tất cả những nhân vật này tự hào gọi mình.

Ý nghĩa của từ "ranger" và bản dịch của nó

Trong bản gốc, thuật ngữ được đề cập có dạng như sau: kiểm lâm và được dịch là "người lang thang", "kẻ lang thang", "người đi rừng", "người đi săn", v.v.

Trong tiếng Nga, tiếng Ukraina và các ngôn ngữ Slavic khác, không có một trăm phần trăm tương tự với nó, bởi vì một số khái niệm mà nó có nghĩa đơn giản là không có hoặc có một cái nhìn hơi khác. Trên thực tế, theo nghĩa trong nước, nghiệp vụ kiểm lâm là sự giao thoa giữa kiểm lâm và cảnh sát cấp huyện.

Nghĩa từ vựng của thuật ngữ trong ngôn ngữ gốc

Btrong tiếng Anh hiện đại, từ này có một số kiểu diễn giải cùng một lúc.

Từ này nghĩa là gì
Từ này nghĩa là gì
  • Người giữ luật và trật tự ở nông thôn, cũng như người quản trò trong các công viên và rừng quốc gia.
  • Ở Texas trong vài thế kỷ đã có một đơn vị cảnh sát đặc biệt - Đội kiểm lâm Texas. Nhân tiện, Walker nổi tiếng là đại diện của những người bảo vệ luật pháp và trật tự.
  • Đồng thời với nghĩa thứ nhất, kiểm lâm là những người sống hoặc đi du lịch trong tự nhiên. Một loại tương tự của đường mòn. Hơn nữa, tùy theo loại địa hình, họ được chia thành kiểm lâm miền núi (miền núi), kiểm lâm địa bàn (đồng bằng).
  • Trong số những người Mỹ, cùng với cách giải thích đầu tiên, các nhân viên kiểm lâm cũng là những người tiết kiệm quân sự từ các đội đặc biệt. Chi nhánh quân đội này rất được kính trọng và còn lâu mới dễ dàng tham gia.

Trong Quân đội Hoa Kỳ hiện đại có một trung đoàn trinh sát nhảy dù đặc biệt thuộc Trung đoàn 75 Biệt động quân. Các thành viên của nó luôn sẵn sàng thực hiện các nhiệm vụ với bất kỳ mức độ phức tạp nào. Người ta thường chấp nhận rằng trong trường hợp có báo động, mỗi người trong số họ có thể ở bất kỳ đâu trên thế giới chỉ trong mười tám giờ. Mỗi người lính thuộc loại này có một lời thề. Nó bao gồm sáu đoạn, mỗi đoạn bắt đầu bằng một trong các chữ cái của từ RANGER.

kiểm lâm nó là
kiểm lâm nó là

Kiểm lâm Anh còn được gọi là một loại hướng dẫn viên cụ thể

Tên riêng

Ngoài ra, danh từ này biểu thị tên của một loạt tàu vũ trụ không người lái của Mỹ đã được sử dụng đểthám hiểm mặt trăng. Tổng cộng trong khoảng thời gian từ năm 1961 đến năm 1965. chín phương tiện như vậy đã được đưa ra.

Ngoài ra, Biệt động quân là tên của hai hàng không mẫu hạm nổi tiếng của Mỹ.

Ngoài tất cả những điều trên, dòng xe bán tải nhỏ gọn với thân xe Ford được gọi là Ford Ranger. Tên này được đặt cho cô ấy để nhấn mạnh khả năng lái xe trên mọi địa hình của những chiếc xe như vậy.

bản dịch của kiểm lâm
bản dịch của kiểm lâm

Ngoài ra, đây là tên của một câu lạc bộ bóng đá, không phải một mà là hai cùng một lúc. Họ là Câu lạc bộ bóng đá Rangers Scotland từ Glasgow và Câu lạc bộ Chile Social de Deportes Rangers từ Talca.

Lịch sử của thuật ngữ

Sau khi tìm ra từ "kiểm lâm" nghĩa là gì, thật đáng để đi sâu vào lịch sử của nó. Danh từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào cuối thế kỷ 14. Nó được hình thành từ phạm vi động từ (“xếp hàng”, “đi lang thang”). Ban đầu, đây là tên của những người thợ săn.

Cuối thế kỷ 17. Từ này bắt đầu được gọi không chỉ những người làm rừng, mà còn cả những người bảo vệ luật pháp và trật tự ở các vùng lãnh thổ khác nhau. Hơn nữa, các nhân viên kiểm lâm không chỉ là lính gác mà còn là những cảnh sát gắn bó.

Có một phiên bản cho rằng khi người Anh bắt đầu thực dân hóa các vùng đất ở Bắc Mỹ, các nhân viên kiểm lâm đã trở thành tên gọi của những kẻ ăn trộm người Anh. Lần đầu tiên, phương pháp đặt tên binh lính này được nhắc đến trong cuộc chiến của người Anh với người da đỏ trên lãnh thổ thuộc vùng New England hiện đại. Để vinh danh thống đốc của những vùng đất này, những người do thám như vậy được gọi là "Church Rangers".

Sau vài thập kỷ, khi người Anh đã chiến đấu không chỉ với người Mỹ bản địa, mà còn với các đồng nghiệp-thực dân từ Pháp, một công ty phá hoại đặc biệt đã được thành lập - Rogers Rangers.

Những kẻ phá hoại người Mỹ chính thức bắt đầu được gọi từ này trong Thế chiến thứ hai (từ năm 1941-1942) và vẫn giữ tên này cho đến ngày nay.

Walker, Texas Ranger TV series

Thuật ngữ này quen thuộc nhất với khán giả trong nước nhờ chín mùa phim truyền hình Mỹ Walker - Texas Ranger.

nghĩa của từ kiểm lâm
nghĩa của từ kiểm lâm

Từ năm 1993 đến năm 2001, nhân vật chính của phim, cựu binh Chiến tranh Việt Nam Cordell Walker, đã anh dũng chiến đấu với nhiều kẻ phạm tội khác nhau, thể hiện võ thuật điêu luyện.

Dự án này đã có một tác động lớn đến văn hóa điện ảnh Hoa Kỳ trong những năm 90. Nó được dựa trên bộ phim dài tập đầy đủ Walker, Texas Ranger: Trial by Fire. Ngoài ra, loạt phim còn có một phần phụ kéo dài một mùa, Sons of Thunder.

Chuck Norris, người đóng vai chính trong dự án này và đã cho cả thế giới thấy các kiểm lâm giải cứu nên là người như thế nào, đã trở nên vô cùng nổi tiếng nhờ bộ truyện. Anh được đánh đồng về độ "ngầu" với các diễn viên phim hành động đình đám của thập niên 90 như Arnold Schwarzenegger, Jean-Claude Van Damme và Sylvester Stallone.

Dòng Power Rangers

Một cách phổ biến khác của từ kiểm lâm trong tiếng Nga và tiếng Ukraina là bộ phim truyền hình về các siêu anh hùng - "Power Rangers" (được dịch bởi Power Rangers).

lực lượng kiểm lâm cứu hộ
lực lượng kiểm lâm cứu hộ

Giống như dự án Walker, dự án này cũng bắt đầu phát sóng vào năm 1993. Hôm nay23 mùa đã được phát hành, với tổng cộng 844 tập. Vào mùa đông năm 2017, mùa giải mới (thứ 24) của dự án bắt đầu.

Ở trung tâm của cốt truyện là sáu siêu anh hùng chiến đấu chống lại những kẻ xấu xa ngoài hành tinh với ước mơ hủy diệt thế giới. Trong các mùa khác nhau, những người cứu hộ này trở thành những nhân vật khác nhau. Mặc dù thực tế là những người khác nhau đều có thể đóng vai trò là anh hùng, nhưng người kiểm lâm da đen luôn trở thành thủ lĩnh của đội.

Đề xuất: