Ngày càng có nhiều người trên hành tinh, mức độ xã hội hóa đang tăng lên từng giây. Không thể lẩn trốn người thân, bạn bè, đồng nghiệp ở bất cứ đâu: với sự trợ giúp của Internet và điện thoại thông minh, các tin nhắn rác, hình ảnh, đường dẫn đến video có thể đến được với một người ở khắp mọi nơi. Thật kỳ lạ, đối với tình huống như vậy, người dân Nga từ lâu đã đưa ra một định nghĩa hữu ích về "kết thúc". Động từ này có tính phổ quát và đa nghĩa, thích hợp như nhau để mô tả việc đạo đức vô tận và cho những thông điệp tình yêu khó chịu, nhiều đường.
Nó đến từ đâu?
Nguồn gốc sẽ có vẻ khó hiểu vì một số lý do. Trong biệt ngữ, có một từ "kanat", có nghĩa là:
- nghỉ;
- đi.
Phiên bản có vẻ tốt, nhưng nó sai. Khái niệm đang được nghiên cứu là một hình thức không hoàn hảo để “kết thúc”. Nó sẽ cho cái gì? Nếu chúng ta loại bỏ tiền tố phương pháp với sự kiện “before-”, chúng ta sẽ nhận được một “tiếng gõ” rõ ràng:
- ra khỏi ánh sáng;
- sặc.
Fasmer đề xuất một kết nối với konac Ba Lan hoặc "cái chết". Rõ ràng, sự hội tụ với từ "kết thúc" trong cuộc trò chuyện vềđường đời. Tiếng Litva có các từ kanoti, kanoju:
- tra tấn;
- giết.
Không phải là viễn cảnh tươi sáng nhất. Từ xa xưa, ý nghĩa cơ bản của "kết thúc" được liên kết với cái chết, và khá đau đớn ở đó. Tuy nhiên, những người đương thời sử dụng cách giải thích mang tính ngụ ngôn.
Cách sử dụng?
Trong một cuộc trò chuyện chính thức, bạn sẽ không bao giờ nghe thấy những câu nói có từ ngữ khoa trương - điều đó quá thô lỗ và không xứng đáng trong giao tiếp thế tục. Ở cấp độ hàng ngày, có nhiều tình huống mà một trong các nghĩa có thể được sử dụng:
- hủy diệt, cố ý đưa tới chỗ chết;
- hư, hại, vô hiệu;
- bế tắc.
Thông thường, hành động nhắm vào một người yêu cầu ngừng tra tấn anh ta. Đôi khi nó có thể được chuyển sang động vật hoặc đồ vật. Nếu một người nông dân khai thác gia súc quá nhiều, anh ta sẽ nhanh chóng kết liễu chúng. Giống như một đứa trẻ quá khích, đập tay vào bàn phím và màn hình khi đang chơi là một mối đe dọa nghiêm trọng đối với máy tính.
Tuy nhiên, có cách giải thích thứ tư, tương ứng với các tiêu chuẩn của ngôn ngữ thậm chí còn ít hơn. Trong trường hợp này, “hoàn thành” là nỗ lực cuối cùng, hoàn thành công việc một cách miễn cưỡng. Họ không chú ý đến chất lượng, nếu chỉ để nhanh chóng cho qua và quên.
Khi nào thích hợp?
Từ không có ngữ cảnh tiêu cực rõ ràng. Đúng, nó ám chỉ điều gì đó không tốt, nhưng thường thể hiện cảm xúc của người nói, hoặcđược sử dụng với sự mỉa mai. Trong vòng kết nối thân thiện, hoàn toàn có thể sử dụng khái niệm đầy màu sắc này, nhưng trong các cuộc trò chuyện chính thức, hãy chọn cách diễn đạt văn học hơn.
