Trong hàng ngàn năm, xã hội đã chăm chỉ điều chỉnh mọi khía cạnh của cuộc sống nhằm xây dựng một trật tự lý tưởng, đảm bảo sự bình yên của công dân và pháp quyền. Vì vậy, hành xử mạnh dạn là vi phạm những điều cấm dù là nhỏ nhất, đã được quy định và thực hiện nghiêm túc, hoặc bất thành văn, nhưng đã trở thành truyền thống. Hành vi như vậy thường bị lên án, hóa ra lại là lý do gây bất mãn cho người thân, đồng nghiệp, quản lý hoặc những người qua đường bình thường. Nhưng nó có thực sự tồi tệ như vậy không? Ngay cả phân tích ngữ văn tối thiểu cũng nói về cách đọc không rõ ràng.
Từ đó ra đời như thế nào?
Các nhà chuyên môn gọi θρασύς trong tiếng Hy Lạp là một nguồn, biểu thị một người không sợ hãi. Trong Old Church Slavonic, trong quá trình dịch thuật, khái niệm drzъ đã nảy sinh, sau đó lan truyền qua các ngôn ngữ của Đông Âu. Một trong những định nghĩa hiện đại gần nhất cho "người không phù hợp" là dziarski tiếng Ba Lan:
- kiên quyết;
- nhanh.
ngụ ý khả năng đưa ra quyết định trong tình huống khẩn cấp, bất kể nguy hiểm hay đơn thuốc. Không có hàm ý tiêu cực!
Ngày nay nó được diễn giải như thế nào?
Mức độ can đảm triệt để là sự kiêu ngạo. Trong suốt nhiều thế kỷ, ý nghĩa này dần dần được đề cao và bây giờ là ý nghĩa chính. Bất kỳ giáo viên nào cũng sẽ không nghi ngờ gì khi trả lời “hành vi táo bạo” này là gì và tại sao nó lại tệ. Rốt cuộc, để có được một giáo viên khó chịu, bạn cũng cần có một ý chí mạnh mẽ, mặc dù hướng vào điều gì đó tồi tệ. Ý nghĩa cơ bản của thuật ngữ trong thế kỷ 21:
- vô lễ;
- xúc phạm;
- thô;
- kiêu ngạo.
Nổi dậy chống lại chính quyền, từ chối tiếp nhận niềm tin những gì đã được các đồng chí cấp cao nói, để đi theo con đường của riêng mình - điều này thật táo bạo! Và khá thiếu tôn trọng. Các bạn trẻ thường tỏ ra dũng cảm trong giao tiếp khi đối phương không muốn điều gì xấu mà chỉ cố gắng chia sẻ kinh nghiệm, chuyển giao kiến thức.
Song song đó là những cách diễn giải không lỗi thời, nhưng ít được sử dụng. Bạn có thể gặp họ trong khuôn khổ của phong cách cuốn sách và trong các lượt tu từ:
- Bất chấp, bất chấp nguy hiểm.
- Tự tin quá mức, kiêu kỳ.
Trí óc táo bạo không lùi bước trước những nhiệm vụ phi thường, có khả năng ngông cuồng giải quyết. Ví dụ, đối với một vụ cướp quyết định không kém một ngân hàng được bảo vệ nghiêm ngặt.
Điểm cuối cùng là bao nhiêu?
Từ các ví dụ, rõ ràng là từ chỉ khả năng vượt qua chướng ngại vật của một người. Hành động kiêu ngạo là điều tốt hay điều xấu? Nó hoàn toàn phụ thuộc vào bối cảnh, tình huống cụ thể. Nếu một người chống lại hành vi côn đồ, đừng ngại tranh cãi với một quan chức vi phạm pháp luật và đạt đượcpháp lý, bất chấp những trở ngại, ông đã làm một công việc tuyệt vời! Tuy nhiên, những nỗ lực làm tổn thương một người phản cảm, xúc phạm cô ấy hoặc làm bẽ mặt cô ấy sẽ biến sự thiếu kiên nhẫn trở thành sự thô lỗ tầm thường.
