"Lưu trữ" là một dạng rút gọn của tính từ "lưu trữ". Chỉ ra ý nghĩa của chủ đề hoặc hiện tượng đang thảo luận đối với người nói. Từ đồng nghĩa - cực kỳ quan trọng, cực kỳ quan trọng, rất quan trọng.
Từ trái nghĩa của từ: tầm thường, không quan trọng, tầm thường.
Ngày nay từ "lưu trữ" đã mang hàm ý vui tươi, mỉa mai, có phần hơi sách vở.
Xuất xứ
Tiền tố gốc Hy Lạp "archi" (nghĩa là "cấp cao", "trưởng" trong bản dịch) ban đầu dùng để chỉ định các chức vụ đặc biệt, tối cao trong hàng giáo phẩm: tổng giám mục, phó tế, giám mục. Nhân tiện, tất cả các vị trí này vẫn tồn tại và những từ này, do đó, đang được sử dụng.
Trong văn học Hy Lạp cổ đại và phụng vụ cũng có một danh từ "archistrategos". Nó biểu thị chỉ huy tối cao, cũng như thiên thần cao cấp trong số các lực lượng thiên thần trên trời.
Sử dụng
Sau đó, tiền tố này trở nên phổ biến và bắt đầu được sử dụng với các danh từ để chỉ người, về phẩm chấtmà - cá nhân hoặc chuyên nghiệp - người nói có quan điểm cao. Vì vậy, thay vì "một kẻ lừa đảo", anh ấy sẽ nói "một kẻ lừa đảo hoàn hảo", thay vì "tài năng", anh ấy sẽ nói "một người tài giỏi", thay vì "nhân viên chăm chỉ", anh ấy sẽ tôn trọng phát âm "Arch-worker".
Tiền tố cũng có thể được sử dụng với các tính từ để báo cáo các thuộc tính cao hơn của một đối tượng hoặc hiện tượng: "siêu vô lý", "siêu khó", "siêu ngu ngốc", "siêu thú vị", v.v.
Cần lưu ý rằng, vì từ này rõ ràng có hàm ý mỉa mai, nên trong thời đại của chúng ta, muốn cho từ ngữ nghiêm túc, tiền tố "archi" có thể được thay thế bằng các từ khác, hiện đại hơn: siêu quan trọng, cực kỳ quan trọng, cực kỳ quan trọng. Điều đơn giản nhất cũng rất quan trọng.
Lời yêu thích của Lenin
Từ này có thể đã được sử dụng trước cả Vladimir Ilyich Lenin, nhưng chính lãnh tụ của giai cấp vô sản thế giới đã đưa nó đến với quần chúng. Có bằng chứng tài liệu về việc Ilyich yêu thích từ này đến mức nào: trên các tài liệu của những năm đó, lời giải của chính ông được lưu giữ: "Lưu trữ!"
Đây là một đoạn trích từ luận văn của Lenin, được viết trên bài báo của Nadezhda Konstantinovna Krupskaya "Về Giáo dục Bách khoa":
Đây là điều tối quan trọng. Chúng tôi là những người ăn xin. Chúng tôi cần ngay thợ mộc, thợ sửa khóa. Không còn nghi ngờ gì nữa. Tất cả mọi người đều nên trở thành thợ mộc, thợ khóa, v.v., nhưng với những điều đó và bổ sung thêm trình độ học vấn phổ thông và trình độ bách khoa tối thiểu.
Có bằng chứng rằng Lenin cũng đã sử dụng các từ kháccấu tạo tương tự: "rất thú vị" và "nhiệm vụ khó khăn".
Công lao đáng kể trong việc phổ biến "lưu trữ" thuộc về điện ảnh Liên Xô, trong những bộ phim mà lãnh tụ của giai cấp vô sản thế giới trong các bài phát biểu của ông luôn thốt ra từ này. Thật tình cờ khi "lưu trữ" là từ yêu thích của Lenin.
Vì vậy, nó đã đi vào thơ ca. Vì vậy, nhà thơ, nhà văn, nhà báo Nga, Xô Viết Alexander Levikov (tên thật là Agranovich) đã viết những dòng:
"Lưu trữ!" - lãnh đạo một lần
Vẽ ra giấy…
Chúng tôi đã nói với bạn rằng đây là "kho lưu trữ" về ý nghĩa và nguồn gốc của từ.
