Chúng ta thường nghe về sự hối tiếc của nhiều loại khác nhau. Mọi người thường than thở về những điều không thể sửa chữa được nữa. Mọi người đã nghĩ ra một cách biểu đạt cho loại cảm xúc này. Hôm nay, chúng tôi đang tập trung vào cụm từ ổn định "cắn vào khuỷu tay của bạn", ý nghĩa và ví dụ sử dụng của nó.
Xuất xứ
Người ta biết rằng nhiều đơn vị cụm từ xuất phát từ cuộc sống dân gian và những quan sát hàng ngày. Bạn không cần phải tốt nghiệp đại học để hiểu hết khả năng không thể tiếp cận của khuỷu tay khi bạn muốn cắn nó. Đây có lẽ là lý do tại sao lịch sử đã không bảo tồn nguồn gốc cụ thể của cụm từ "cắn khuỷu tay của bạn." Nguồn gốc của nó là hiển nhiên.
Người bản ngữ cũng không có vấn đề gì về ý nghĩa. Ý nghĩa của cụm từ này là một người hoặc tuyệt vọng hối tiếc về điều gì đó, và sau đó chuyển đổi lời nói được sử dụng ở thì hiện tại, hoặc anh ta chỉ được dự đoán là dằn vặt về mặt đạo đức. Theo quy luật, điều thứ hai xảy ra thường xuyên hơn. Đây là nghĩa của cụm từ "cắn vào khuỷu tay của bạn", nghĩa của cụm từ được tiết lộ.
Bất tận của thời gian
Trí tuệ dân gian rất sâu sắc, mặc dù bản thân người mang kiến thức thế gian có thểkhông nhận thức được tâm trí của bạn. Đó là, mọi người hiếm khi hiểu được điều gì ẩn đằng sau các công thức cụm từ được săn đuổi. Có vẻ như một điều đơn giản là không thể trả lại một hành động hoàn hảo hoặc một lời nói. Cụm từ “cắn cùi chỏ” luôn nhắc nhở một người rằng anh ta hãy sống có ý nghĩa nhất có thể và luôn nghĩ về hậu quả của sự lựa chọn của mình, bởi vì nếu sai lầm sau này, bạn có thể hối hận trong tương lai (và có thể trong hiện tại).
Thành phần cảm xúc
Tất nhiên, một sự lựa chọn chết người nhất định nằm trong câu nói. Nhưng có một quan điểm khác, chính xác là tại sao cùi chỏ lại xuất hiện trong câu nói mà không phải tai hay mũi. Rốt cuộc, bạn cũng không thể tự cắn mình vì những bộ phận này trên cơ thể. Đây chỉ là giả thuyết nên không nên phán xét khắt khe.
Một người trong trạng thái tuyệt vọng có khả năng là điều không thể, vì vậy anh ta thậm chí có thể cắn cùi chỏ vì cảm xúc thái quá. Một vấn đề - nó sẽ không khắc phục được bất cứ điều gì.
Ví dụ, có bao nhiêu tùy bạn muốn, nhưng thường thì thành ngữ "cắn cùi chỏ" có thể được tìm thấy trong cuộc trò chuyện giữa hai người phụ nữ thảo luận về một người đàn ông. Một người đương nhiên không thích anh ta, người còn lại đã có gia đình, nhưng lại cảnh báo cô bạn: “Nhìn đi, lỡ như anh ta, sau này sẽ hối hận cả đời, cắn cùi chỏ!” Rất khó để nói những lời tiên tri như vậy đạt được mục tiêu bao nhiêu phần trăm tính theo tỷ lệ phần trăm, nhưng bạn nghe thấy điều này khá thường xuyên.
