"Veni, vidi, Lower" - một cụm từ dành cho thời đại

Mục lục:

"Veni, vidi, Lower" - một cụm từ dành cho thời đại
"Veni, vidi, Lower" - một cụm từ dành cho thời đại
Anonim

Rất nhiều người biết đến cụm từ "Veni vidinid", bản dịch của nó nghe giống như "Tôi đến, tôi thấy, tôi đã chinh phục." Câu nói này, đặc biệt là bằng tiếng Nga, rất phổ biến và thường được sử dụng ngay cả trong cuộc sống hàng ngày, đến nỗi nhiều người đặt ra câu hỏi nó đến từ đâu và thuộc về ai.

Tiếng Latinh bây giờ không còn hợp thời nữa, nhưng nếu tôi nói với bạn sự thật …

veni vidi Lower
veni vidi Lower

Vào thời A. S. Pushkin, tiếng Latinh chỉ “lỗi thời”, mặc dù kiến thức của nó đặc trưng cho một người chỉ từ khía cạnh tốt nhất. Nhưng ngay cả sau đó nó đã mất tư cách là một ngôn ngữ nói từ lâu. Nhưng ngay cả khi chúng ta bỏ qua vai trò cơ bản của nó trong y học, đặc biệt là trong dược học, chúng ta có thể khẳng định rằng các dấu ngoặc kép và biểu thức tiếng Latinh sẽ tồn tại trong nhiều thế kỷ. Cũng khá khó khăn cho ngành luật học nếu không có sự trợ giúp của tiếng Latinh, tên của khu vực này được đặt bởi khu vực ở Ý - Latia, trung tâm của nó là Rome. Những câu nói bằng tiếng Latinh không chỉ đóng vai trò như một hình thức trang trí của ngôn ngữ, đôi khi chỉ những cụm từ này có thể thể hiện bản chất của vấn đề. tồn tại và sử dụngbộ sưu tập phổ biến của tục ngữ Latinh. Một số cụm từ của chúng rất quen thuộc ngay cả với những người khác xa với tiếng Latinh và khoa học nói chung.

Cụm từ ngọc

Trước hết, những câu trích dẫn như vậy bao gồm lời chào “Ave!” và bí tích "Veni, vidi, Lower". Từ điển và sách tham khảo dựa trên bằng chứng của các nhà triết học và sử học Hy Lạp và La Mã, chẳng hạn như Câu nói về các vị vua và các vị tướng của Plutarch, từ đó cụm từ này được lấy ra. Nền văn hóa đỉnh cao của Địa Trung Hải cổ đại - “cái nôi của nền văn minh” - được bao phủ bởi những truyền thuyết đẹp đẽ. Các vị vua và tướng lĩnh nổi tiếng thông minh và có học thức được ghi nhận là có những câu nói sinh động, và nếu chúng không dài và đẹp, thì phải hàm súc, ngắn gọn và chính xác.

veni vidi thăng cấp dịch
veni vidi thăng cấp dịch

Cụm từ "Veni vidi Lower" thuộc về Gaius Julius Caesar (100-44 TCN). Cô ấy đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn của các câu cửa miệng trong lịch sử - duyên dáng trong phong cách và ngoại hình, thông minh và quan trọng nhất là cô ấy hoàn toàn phù hợp với các sự kiện của thời gian đó.

Sự kiện trước khi xuất hiện cụm từ

Caesar đã không có thời gian tốt nhất trong sự nghiệp của mình. Đội quân khổng lồ, được vũ trang tốt của Pharnaces, con trai của vua Pontic Mithridates bị đánh bại bởi nhà độc tài La Mã, đổ bộ vào Tiểu Á và bắt đầu giành hết thắng lợi này đến chiến thắng khác. Người con báo thù cho cha. Julius Caesar không thể quay trở lại Ý, nơi có công việc khẩn cấp đã gọi cho ông, để lại mọi thứ như hiện tại. Và vào năm 47, vào cuối mùa hè, gần thành phố Zela, quân đội do vị chỉ huy tài giỏi chỉ huy đã đánh bại hoàn toàn đội quân của Farnak. Chiến thắng dễ dàng và chóng vánh, Caesar hân hoan trở về Rome. Nó rực rỡanh ấy đã bất tử hóa sự kiện này bằng một lá thư gửi cho người bạn Amincius của mình, nơi viết cụm từ này.

Một câu nói tuyệt vời của một người đàn ông tuyệt vời

Julius Caesar
Julius Caesar

“Veni vidinid” không phải là khoe khoang, đó là một tuyên bố về một chiến thắng dễ dàng, rực rỡ và rất quan trọng - “Tôi đã đến, tôi đã thấy, tôi đã chinh phục”. Đương nhiên, cụm từ này phát tán ngay lập tức, và theo nhà sử học Suetonius, tác giả của tác phẩm Cuộc đời của mười hai caesars, chính cô ấy đã được khắc trên biểu ngữ được mang trước mặt Gaius Julius khi đội quân chiến thắng của ông tiến vào Rome.. Hàng núi tài liệu đã được viết về Caesar, sự nổi tiếng của ông không giảm mà còn tăng lên nhờ điện ảnh và salad. Ông được trích dẫn bởi vì cụm từ "Veni vidinid" không phải là cách diễn đạt duy nhất đã đi vào lịch sử. Nhưng chính cô ấy đã trở thành cái tên biểu tượng chính xác cho mọi thứ được hoàn thành đúng giờ, xuất sắc, không vướng bận. Và, tất nhiên, cô ấy, quá xinh đẹp, được sử dụng dưới dạng khẩu hiệu trên biểu tượng của nhiều công ty khác nhau, trong đó nổi tiếng nhất là công ty thuốc lá Philippe Maurice. Những dòng chữ tô điểm cho gói thuốc lá Marlboro.

Julius Caesar là tác giả của rất nhiều cụm từ - thông minh, tiên tri, hoài nghi. Hắn nói không thể làm mất lòng thích khách, mỗi người đều là thợ rèn số mệnh của chính mình, hắn, Caesar không quan tâm bọn họ có ghét bỏ mình hay không, cái chính là sợ. Hàng chục câu nói để lại cho hậu thế, nhưng “tôi đến, tôi thấy, tôi chinh phục” - một câu nói tự xưng. Tôi đã đọc nó và nó làm bạn say mê, và bạn hiểu rằng không ai có thể tuyên bố chiến thắng chính xác hơn, thông minh hơn, duyên dáng hơn.

Đề xuất: