Số lượng lớn các thì trong tiếng Pháp gây khó khăn cho người mới bắt đầu học. Để đơn giản, 19 biểu mẫu tạm thời đôi khi được đặt tên, chẳng hạn như Présent, Imparfait, Passé Composé và các dạng khác.
Trong tiếng Pháp, Imparfait là một trong những thì đầu tiên được nghiên cứu, cùng với Présent và Passé Composé. Trong bài viết này, bạn sẽ tìm hiểu Imparfait được sử dụng trong những trường hợp nào, nó được hình thành như thế nào và nó khác gì so với "chiến hữu" của nó - Passé Composé.
Khi sử dụng Imparfait
Trong tiếng Pháp, Imparfait là một dạng của thì quá khứ. Các thì quá khứ được sử dụng khi họ muốn nói về các sự kiện trong quá khứ. Hình thức tạm thời Imparfait trong tiếng Pháp biểu thị thì quá khứ chưa hoàn thành. Nói cách khác, đó là chỉ định của một quá trình không có điểm bắt đầu và kết thúc rõ ràng.
Để làm rõ hơn, hãy xem các ví dụ sau:
La jeune fille dansait bien. - Cô gái nhảy đẹp.
Maman préparait le bữa tối. - Mẹ nấu bữa tối.
Paul écrivait une lettre à son ami. - Pavel đang viết một bức thư cho bạn của anh ấy.
Lưu ý rằng các hành động không giới hạn trong bất kỳ khoảng thời gian nào. Trong đóvà có bản chất của dạng tạm thời Imparfait - để hiển thị chính quá trình.
Imparfait trong tiếng Pháp có thể so sánh với thì Quá khứ tiếp diễn trong tiếng Anh. Nếu bạn đã nghiên cứu cái sau, bạn sẽ thấy rằng những thời điểm này rất giống nhau. Chúng được sử dụng trong các tình huống lời nói giống nhau.
Cách tạo thời gian Imparfait
Để hình thành thời gian chính xác, bạn cần nhớ kế hoạch hành động. Hãy phân tích động từ chercher trong tiếng Pháp, được dịch sang tiếng Nga là "tìm kiếm".
Đầu tiên, chúng tôi đang tìm một gốc không nhấn, nghĩa là gốc của động từ ở ngôi thứ nhất số nhiều:
- Đặt động từ ở ngôi thứ nhất ở dạng số nhiều: nous cherchons.
- Bỏ các đuôi -on khỏi mẫu kết quả: cherch-ons=cherch -.
Vì vậy, chúng tôi đã có một cơ sở không được ấn tượng, từ đó chúng tôi sẽ tạo ra các biểu mẫu Imparfait.
Thêm phần cuối Imparfait vào cơ sở kết quả:
- Je cherch- + -ais
- Tu cherch- + -ais
- Il cherch- + -ait
- Nous cherch- + -ions
- Vous cherch- + -iez
- Ils cherch- + -aient
Je cherchais le rạp chiếu phim. - Tôi đang tìm rạp chiếu phim.
Nous cherchions không tủ. - Chúng tôi đang tìm văn phòng của chúng tôi.
Ils cherchaient l'entrée. - Họ đang tìm kiếm lối vào.
Chercher thuộc nhóm động từ đầu tiên. Các động từ thuộc nhóm thứ hai và thứ ba có đặc điểm riêng.
Các câu thuộc nhóm thứ hai ở dạng số nhiều giữa gốc và đuôi có hậu tố -iss (Je bâtis. Nousbatissons. - Tôi xây. Chúng tôi đang xây dựng). Cơ sở trong trường hợp này sẽ là bâtiss -.
Có một ngoại lệ cho nhóm thứ ba - động từ être: nous sommes, but nous étions.
Sự khác biệt giữa Imparfait và Passé Composé
Trong tiếng Pháp, Imparfait và Passe Composé là hai thì quá khứ thường bị nhầm lẫn. Hãy cùng tìm hiểu xem sự khác biệt của chúng là gì.
Imparfait trong tiếng Pháp được sử dụng nếu hành động chưa hoàn thành. Mặt khác, Passé Composé biểu thị một hành động đã được thực hiện.
So sánh trường hợp của Imparfait và Passé Composé:
-
Je mangeais le đau beurré. - Tôi đã ăn bánh mì và bơ.
J'ai mangé le đau beurré. - Tôi đã ăn bánh mì và bơ.
-
Il pleuvait. - Trời mưa.
Là một con trois cắm cúi chữa bệnh. - Trời mưa trong ba giờ. (Pendent - trong khi. Mặc dù thực tế là giới từ chỉ quá trình, đối với tiếng Pháp, đó là một hạn chế tạm thời).
-
Nous jouions au bóng chuyền. - Chúng tôi đã chơi bóng chuyền.
Hier nous avons joué au bóng chuyền jusqu'au soir. - Hôm qua chúng tôi đã chơi bóng đến tối.
