Bài phát biểu của chúng tôi vô cùng đa dạng và phong phú. Có người viết: “Xin chào, bạn có khỏe không?”, Và có người: “Thật tuyệt vời, thế nào là cuộc sống tươi trẻ?”. Một người nào đó trong bài phát biểu cố gắng sử dụng các từ trung lập và một người nào đó, không do dự, sử dụng từ vựng thông tục. Nhưng nó là gì? Từ vựng thông tục và thông tục là một lớp lớn từ vựng của tiếng Nga. Nó bao gồm những gì, nó được hình thành như thế nào, nó khác biệt như thế nào với phong cách trung tính hoặc bookish, bạn sẽ học được từ bài viết này bằng cách sử dụng các ví dụ đơn giản và dễ hiểu.
Từ vựng thông tục và thông tục là gì? Ví dụ về từ thông tục
Từ vựng của phong cách thông tục bao gồm các từ mang tính tự do cho lời nói. So với ngôn ngữ văn học, nó được coi là giảm về mặt văn phong.
Từ vựng thông tục - những từ có nội hàm được rút gọn theo phong cách.
mug, đây, mõm, tù, Svenovsky, người giao hàng, nghị định, bà già, vô nghĩa, carrion, như, gopnik, bò sát, đê, butch.
Tô màu cảm xúc của từ vựng thông tục
Bạn đã bao giờ nhận thấy bài phát biểu của chúng ta diễn đạt như thế nào chưa? Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao có quá nhiều hình ảnh trong đó? Cảm xúc của một số lượng lớn các từ thông tục được tạo ra bởi tính linh động của nghĩa của chúng: vinaigrette (trộn lẫn các khái niệm không đồng nhất), stick (kiên trì gắn bó với một thứ gì đó), cũi (căn phòng chật chội, bẩn thỉu), tower (người đàn ông cao lớn), trận chiến (cãi nhau ồn ào), chuồn chuồn (cô gái di động, cô gái).
Nhưng không phải tất cả các cách diễn đạt thông tục đều có thể thể hiện một cách đánh giá cảm xúc. Các từ ngữ thông tục không có khả năng này: ôm, mở ra, thực sự, về nhà, đến đây, nhân viên nhân sự, nước ngọt, không mặc vào, đổi mới, ngắt khói, ngay lập tức, sợ hãi, như, mộc, v.v.
Từ vựng thông tục là gì? Các kiểu của cô ấy
Điều quan trọng cần hiểu là một số cụm từ thường được sử dụng trong bài phát biểu của chúng ta không phải là thông tục. Ví dụ, từ "mẹ" không phải là thông tục, nhưng trung lập về mặt phong cách, không giống như dạng khác của nó - "mẹ". Làm thế nào để phân biệt chúng? Các từ vựng trung tính dường như không "ngoại lai" trong các phong cách sách.
Có thể phân biệt một số nhóm từ vựng thông tục:
- Tiếng lóng.
- Argo từ vựng.
- Neologisms.
- Từ chuyên nghiệp.
- Tiếng lóng.
- Biện chứng.
Từ vựng tiếng lóng (tiếng lóng) - từ vựng được sử dụng trong một vòng tròn hẹpcon người thống nhất bởi một cái gì đó. Ví dụ về các từ thông tục trong biệt ngữ: gerych (bạch phiến), sinh nhật (sinh nhật), sô cô la (trong một mối quan hệ tốt), bodyaga (cuộc trò chuyện dài, tẻ nhạt), paddle (thìa), lave (tiền), golimy (ngu ngốc), nishtyak (tốt), hamster (trang chủ trình duyệt).
Từ lóng (argotisms) - từ hoặc cách diễn đạt của một nhóm người kín. Phần từ vựng này được hình thành nhờ các cuộc trò chuyện trong tù hoặc trại, thông tin mà họ cố gắng phân loại càng nhiều càng tốt. Ví dụ về các từ thông tục và thông tục trong các thuật ngữ: blot (kẻ trộm), kẻ lang thang (đúng tội phạm), bảo vệ / cyric (nhân viên trung tâm giam giữ), vé sói (giấy chứng nhận được thả), load (làm chứng), drek (vô nghĩa, thứ gì đó vô giá trị), chích / mài (khuôn mặt), con chuột (ăn trộm của mình), malyava (ghi chú), murka (khái niệm), ngả lưng (giải phóng bản thân).
Neologisms là biểu thức được tạo ra để mô tả các hiện tượng mới, thường được vay mượn. Do có rất nhiều cách diễn đạt mới, neologisms sớm mất đi vị thế của chúng và trở thành một phần của từ vựng hoạt động. Ví dụ về các từ thông tục: cường điệu (cường điệu), rác rưởi (điều gì đó khủng khiếp), hạ giới tính (một người chỉ có thể bắt đầu mối quan hệ với người thân thiết với mình), riter (nhà văn), quấy rối (quấy rối, đe dọa, quấy rối).
Professionalisms - từ vựng chỉ sử dụng trong một số ngành nghề nhất định. Ví dụ về các từ thông tục: sai lầm (lỗi đánh máy), vô lăng (vô lăng), chảo (synchrophasotron), gậy (fluorography), load-200 (lính bị giết), phim(ECG), ống (lao), vật lý (nước muối).
Slang - những từ và cách diễn đạt được sử dụng bởi những người thuộc các ngành nghề hoặc nhóm tuổi nhất định. Ví dụ: vòi / quy định (học bổng), ký túc xá (ký túc xá), đuôi (nợ học tập), người giao hàng / cặp (tưởng tượng ai đó là một cặp đôi, không quan trọng nếu họ là một cặp đôi thực sự), va chạm (đối tượng của sự tôn thờ), stanit / fanate (yêu một người nổi tiếng, là một người hâm mộ), học viện (nghỉ học), spurs (tấm cũi), clave (bàn phím), DR (sinh nhật).
Biện chứng là những cụm từ có phạm vi sử dụng chỉ giới hạn trong một lãnh thổ nhất định. Ví dụ về các từ thông tục trong các thuật ngữ biện chứng: balyak / gutarit (nói chuyện), củ dền (củ dền), kochet (gà trống), zenki (mắt), shaberka (hàng xóm), popelitsa (tro), dezhka (thùng gỗ), đế (sân), kryga (floe), gomonok (ví).
Xuất phát
Nhưng từ vựng thông tục được bổ sung không chỉ nhờ cách diễn đạt mới hoặc nghĩa bóng mới. Thông thường, những từ cũ trong bài phát biểu trong sách dễ dàng biến thành những từ thông tục do nhiều cách ghép các cụm từ khác nhau: thanh trượt, đứa trẻ vô gia cư, lò vi sóng, phòng hút thuốc, điện thoại di động; chữ viết tắt: IMHO (Tôi có ý kiến, tôi muốn nói lên ý kiến đó), BUR (doanh trại bảo mật cao); và đơn vị morphemic:
- Hậu tố -yag- lang thang, goner, dude, hard worker.
- Hậu tố -hedgehog- ồn ào, than vãn, nhồi nhét.
- Confix trong -_- một lần từ từ, từ từ.
- Hậu tố -isch- túi, răng, mèo.
- Các hậu tố nhỏ khác nhau -k-, -ek-, -ik-,-ok- con trai, nấm, em bé.
Kết
Bây giờ bạn đã biết từ vựng thông tục là gì, bạn đã xem các ví dụ về nó. Sau khi đọc, hãy cố gắng theo dõi bài phát biểu của bạn: bạn có sử dụng những cụm từ này nhiều không? Càng ít chúng trong bài phát biểu của bạn càng tốt. Nhưng không thể loại trừ hoàn toàn những từ này khỏi vốn từ vựng của bạn. Nếu không, làm thế nào bạn có thể thuyết phục một kẻ bắt nạt bạn gặp ở đâu đó trong con hẻm rằng điện thoại và ví của bạn sẽ không hữu ích cho anh ta theo bất kỳ cách nào?
