Google Dịch có lẽ là điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí chúng ta khi chúng ta nghĩ đến những người dịch trực tuyến. Nhưng có nhiều dịch vụ khác có thể cạnh tranh với Google. Vì vậy, chúng tôi xin giới thiệu đến các bạn một bộ sưu tập các dịch giả trực tuyến chính xác và chính xác nhất!
Google Dịch
Tất nhiên, bộ sưu tập này có thể do một dịch vụ khác đứng đầu, tuy nhiên, vì Google Dịch là dịch vụ phổ biến nhất và theo một số người, là dịch giả tốt nhất và chính xác nhất, nên bắt đầu với nó là điều hợp lý. Trong số các nhà ngôn ngữ học, không có ý kiến rõ ràng nào xác nhận rằng Google Dịch là dịch vụ dịch trực tuyến tốt nhất. Như trường hợp của hầu hết các dịch giả trực tuyến, chất lượng của tài liệu được xử lý phần lớn phụ thuộc vào loại văn bản bạn đang dịch và ngôn ngữ bạn sử dụng. Ngoài thực tế là Google Dịch hỗ trợ khoảng 100 ngôn ngữ trên thế giới, nó cũng có thể được gọi là một trong những trình dịch tiếng Nga-Anh chính xác nhất. Trải nghiệm dịch vụ này cho thấy chất lượng công việc của một chiếc máy ở mức chấp nhận đượcbản dịch.
Bên cạnh các trang trực tuyến, bạn cũng có thể sử dụng Google Dịch để dịch tài liệu. Giao diện của dịch vụ cung cấp bàn phím ảo, cũng như chữ viết tay với tính năng tự động hoàn thành. Bạn cũng có thể nghe văn bản đã dịch, chia sẻ hoặc lưu lại để tham khảo trong tương lai.
Trình dịch trực tuyến
Trình dịch Trực tuyến là một trong những lựa chọn thay thế tốt nhất cho Google Dịch. Danh sách các ngôn ngữ được hỗ trợ ngắn hơn nhiều, nhưng các ngôn ngữ "chính" như tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nga, tiếng Trung, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Do Thái, tiếng Hy Lạp, v.v. vẫn có một trong số tính năng độc đáo của nó là bạn có thể tải xuống để sử dụng ngoại tuyến - một lựa chọn tuyệt vời nếu bạn không muốn tải thông tin nhạy cảm lên Internet.
Ngoài ra còn có phần từ điển và ngữ pháp, cũng như các ví dụ về cách sử dụng từ và cụm từ trong ngữ cảnh, rất tốt nếu bạn muốn tìm hiểu chi tiết về cách dịch chính xác của một số cách diễn đạt trong ngữ cảnh.
Pragma 6
Nếu bạn không thích hai trình dịch trực tuyến đầu tiên, hãy thử một trình dịch khác. Ví dụ, Pragma 6 là một lựa chọn thay thế tốt cho các ngôn ngữ ít phổ biến hơn như tiếng Latvia, tiếng Ukraina, tiếng Kazakh, tiếng Galicia, v.v. Dịch vụ này có phiên bản trả phí và miễn phí, bạn có thể tải xuống chương trình để sử dụng ngoại tuyến. Cũng đángđề cập đến khả năng tích hợp một trình dịch trực tuyến vào trang web của bạn.
Từ điển Collins
Collins Dictionary - Ngoài việc là một nguồn tài liệu trực tuyến tuyệt vời về ngữ pháp và từ vựng tiếng Anh, bạn sẽ ngạc nhiên thú vị khi thấy rằng nó cung cấp dịch vụ dịch trực tuyến miễn phí. Từ điển Collins là một trong những trình dịch chính xác nhất từ tiếng Nga sang tiếng Anh.
Tất nhiên, nó không hỗ trợ cùng một số ngôn ngữ như Google Dịch, nhưng nó cung cấp khoảng bốn mươi hoặc năm mươi tùy chọn để bạn lựa chọn. Bản thân trình dịch thậm chí còn không có chức năng tương đương với các chương trình đã mô tả, tuy nhiên về chất lượng dịch thì nó không hề thua kém các dịch vụ được liệt kê ở trên. Ngoài ra còn có phiên bản dành cho Android và iPhone.
Trình dịch Tài liệu Trực tuyến
Chỉ có một số dịch vụ có thể được sử dụng để dịch tài liệu. Nếu bạn đang tìm kiếm một công cụ được thiết kế đặc biệt cho mục đích này, hãy thử Trình dịch tài liệu trực tuyến. Theo trang web, dịch vụ lưu bố cục tài liệu của bạn, hỗ trợ 104 ngôn ngữ và không yêu cầu cài đặt hoặc đăng ký. Công cụ hoạt động với các định dạng như.doc,.docs,.xml, ppt,.pptx,.xls,.xlsx,.odt,.ods,.odp,.pdf,.str,.txt và.rtf.
Bing Translator là người dịch tốt nhất?
Một dịch vụ dịch thuật nổi tiếng khác là Bing, sử dụng Microsoft Translator. Microsoft Translator Bookmarklet cung cấp khả năng dịch nhanh các trang web trong bất kỳ trình duyệt nào. Bạn có thể chọn ngôn ngữ nhập hoặclàm cho trang web tự động phát hiện khi bạn nhập.
Nếu micrô của bạn đang bật, bạn có thể nói văn bản bạn muốn dịch, điều này vô cùng tiện lợi. Bạn có cơ hội nghe thông tin được dịch bằng giọng nam hoặc nữ, bạn cũng có thể chia sẻ văn bản.
Bản dịch Miễn phí SDL
Một trong những trình dịch chính xác nhất SDL Free Translation cung cấp cho người dùng bản dịch văn bản từ hơn 45 ngôn ngữ. Dịch vụ này cung cấp các chức năng nghe và sao chép bản dịch. Kết quả hoàn thành có thể được sao chép, in hoặc chia sẻ. Cực kỳ hữu ích là tính năng dịch tức thì, cho phép bạn nhận bản dịch khi nhập văn bản gốc.
Dịch.com
Translate.com cũng được coi là một trong những trình dịch chính xác nhất dựa trên các dịch vụ của Microsoft. Nó cung cấp hơn 100 ngôn ngữ. Bạn có thể sử dụng cả nhập liệu bằng giọng nói và bàn phím. Nếu bản dịch cần được sửa chữa và cải thiện, bạn có thể nhận được bản dịch miễn phí của con người cho 100 từ đầu tiên. Bạn cần nhấp vào biểu tượng liên hệ, đăng nhập vào tài khoản của mình hoặc tạo một tài khoản mới.
ImTranslator
ImTranslator là một trang web tuyệt vời khi so sánh các bản dịch. Trên tài nguyên này, bạn có thể dịch văn bản tự động bằng các dịch vụ khác nhau (PROMT, Google và Microsoft) và so sánh kết quả cuối cùng. Trang web có sẵn để dịch sang nhiều ngôn ngữ, vì ImTranslator chủ yếu đề cập đếncác trình dịch trực tuyến phổ biến khác.
Là một bổ sung thú vị, giao diện của trình dịch trực tuyến cung cấp nhiều công cụ hữu ích, chẳng hạn như "Dịch ngược", tự động dịch văn bản đích trở lại bản gốc. Tính năng này cực kỳ hữu ích vì nó cho phép bạn đánh giá đầy đủ chất lượng của bản dịch.
Bạn cũng có thể sử dụng các chức năng tự động phát hiện ngôn ngữ, từ điển, chính tả. Hoặc sử dụng các nút để sao chép, dán, sử dụng tính năng chuyển văn bản thành giọng nói hoặc gửi bản dịch qua email. ImTranslator cũng cung cấp khả năng nhập các ký hiệu toán học và đặc biệt (dấu, đơn vị tiền tệ).
PROMT
PROMT Online Translator không cung cấp cùng một số ngôn ngữ như các trình dịch trực tuyến và ngoại tuyến khác. Tuy nhiên, điều này không ngăn cản anh được xếp vào danh sách những người dịch đúng nghĩa nhất. Nó có một tính năng hay: ở đây ngôn ngữ được phát hiện tự động. Trong số những thứ khác, người dùng cần chọn chủ đề của văn bản sẽ được dịch.
Sau đó, bạn có thể sao chép và dán văn bản, kiểm tra chính tả hoặc truy cập từ điển. Các tính năng của PROMT cũng bao gồm khả năng tải xuống phần mềm dịch thuật trả phí cho phép bạn đặt hàng bản dịch của người.
