Hiện tại Hoàn thành và Quá khứ Hoàn thành: phân tích so sánh

Mục lục:

Hiện tại Hoàn thành và Quá khứ Hoàn thành: phân tích so sánh
Hiện tại Hoàn thành và Quá khứ Hoàn thành: phân tích so sánh
Anonim

Hiện tại hoàn thành và Quá khứ hoàn thành thuộc nhóm các thì hoàn hảo trong tiếng Anh. Chúng thể hiện sự hoàn hảo của hành động, nhưng một đề cập đến hiện tại, một đề cập đến quá khứ. Trong bài viết này, chúng ta cũng sẽ xem xét thì quá khứ đơn, vì người học tiếng Anh thường nhầm lẫn thì Quá khứ đơn và Hiện tại hoàn thành.

Đặc điểm của nhận thức về thì hoàn hảo

Thì Hiện tại Hoàn thành Đơn có thể được so sánh với dạng hoàn hảo trong tiếng Nga của động từ thì quá khứ (đã viết, đã học, đã đến, đã làm). Những người nói tiếng Nga có thể hiểu nó theo quan điểm này. Người Mỹ và người Anh nhìn nhận khái niệm thời gian khác nhau.

hiện tại hoàn hảo và quá khứ hoàn hảo
hiện tại hoàn hảo và quá khứ hoàn hảo

Theo các tiêu chuẩn của ngữ pháp chuẩn của tiếng Nga, một hành động ở thì hiện tại không thể kết thúc, bởi vì nó là thực. Nếu sự kiện đã kết thúc (đã kết thúc), thì thời gian hiển nhiên đã qua.

Bản chất của thì hoàn hảo trong tiếng Anh

Ngôn ngữ tiếng Anh có quan điểm riêng: theo quy chuẩn của nó, một hành động ở thì hiện tại hoàn thành, và thì hiện tại hoàn thành. Vì vậy, trong tiếng Nga, hình thức hoàn hảo chỉ là trong quá khứ, trái ngược với tiếng Anh. Thì hoàn hảo nhấn mạnhrằng một hành động hoặc sự kiện đã xảy ra và có tác động đến thời điểm hiện tại. Thực tế thì Hiện tại hoàn hảo và Quá khứ hoàn hảo là cặp song sinh, chỉ một người nói về quá khứ, còn người kia nói về thời điểm hiện tại.

Cách sử dụng Hoàn hảo Hiện tại và Ví dụ

Hãy xem xét công thức giáo dục Hiện tại Hoàn hảo.

Chủ ngữ + Phụ từ có (có cho ngôi thứ ba) + động từ chính ở dạng thứ ba.

Nên sử dụng thì này khi nào? Thì hiện tại hoàn thành được sử dụng khi cần diễn đạt kết quả của một hành động đã được thực hiện. Với sự trợ giúp của Hiện tại hoàn hảo, có một sự nhấn mạnh vào kết quả của một tình huống hoàn hảo. Như vậy, có thể hiểu là hành động đã hoàn thành. Các động từ tiếng Nga có thể dùng tương đương để hiểu thì này: làm và làm.

  • Chúng tôi đã gửi cho bạn một lá thư. - Mu đã gửi cho bạn một lá thư.
  • Anh ấy đã trúng số. - Anh ấy đã trúng số rồi.

Xin lưu ý rằng thời gian này thường được dịch sang tiếng Nga ở thì quá khứ. Tất cả những hành động này ảnh hưởng đến hiện tại với kết quả cuối cùng của chúng, tức là có mối liên hệ trực tiếp với thời điểm hiện tại.

hiện tại hoàn hảo và quá khứ 1
hiện tại hoàn hảo và quá khứ 1

Cách sử dụng thứ hai của thì hiện tại hoàn hảo là để mô tả kinh nghiệm sống trong quá khứ của một người:

  • Tôi đã sống ở đây 15 năm. - Tôi đã sống ở đây mười lăm năm.
  • Anh ấy đã ăn ở nhà hàng Red Dragon ba lần. - Anh ấy đã ăn ở Nhà hàng Rồng Đỏ ba lần.

Thường thì thời gian này được sử dụng khi nói vềsố lượng các hành động được thực hiện. Sự hoàn hảo cũng được sử dụng khi một hành động diễn ra trong một khoảng thời gian chưa kết thúc. Các con trỏ của khoảng thời gian chưa hoàn thành là các mốc thời gian: hôm nay - hôm nay, sáng nay - sáng nay, năm nay, tháng, v.v.

Đã có một số kết quả, nhưng khoảng thời gian vẫn chưa kết thúc (tuần này hoặc năm). Do đó, có thể thực hiện hành động hoặc lặp lại trong khoảng thời gian này.

Past Perfect: bản chất của thời gian

Bây giờ chúng ta hãy nói về Quá khứ Hoàn hảo. Nó luôn được kết nối với một hành động khác trong quá khứ. Quá khứ Hoàn thành diễn tả một hành động xảy ra trước một hoặc một khoảng thời gian nhất định trong quá khứ.

Hiện tại hoàn thành và Quá khứ hoàn thành, như đã nói ở trên, cả hai đều là dạng hoàn hảo, nhưng dạng sau dùng để chỉ thì quá khứ. Hành động thứ hai, xảy ra sau đó, thường được sử dụng nhất trong Quá khứ Đơn, các dấu hiệu cũng có thể được sử dụng. Đây là những từ:

  • bởi - (đến một số khoảng thời gian);
  • sau - (sau);
  • trước - (trước);
  • khi - (khi nào);
  • trước đó - (trước đây);
  • first - (đầu tiên).
điểm đánh dấu hoàn hảo hiện tại và quá khứ
điểm đánh dấu hoàn hảo hiện tại và quá khứ

Hiện tại Hoàn hảo và Quá khứ Hoàn thành thường có cùng một điểm, nhưng chúng khác nhau về giá trị thời gian. Quá khứ Hoàn hảo hầu như luôn đi kèm như một phần bổ sung. Nó luôn phụ thuộc vào thì quá khứ đơn cơ bản.

Bạn đến sân bay lúc 8 giờ 20, tuy nhiên máy bay đã rời đi. Chúng tôi đến nhà ga lúc 7:30,nhưng tàu đã rời đi

Nhân tiện, các yếu tố chung của Hiện tại và Quá khứ Hoàn thành là dấu mốc thời gian:

  • vừa - (vừa rồi);
  • rồi - (đã);
  • chưa - (đã, chưa).

Bạn có thể nói rằng đây là những chỉ số chính của các thì hoàn hảo.

Hiện tại hoàn hảo so với Quá khứ Đơn giản

Khó khăn phổ biến nhất ở những người học tiếng Anh là lựa chọn giữa Quá khứ Đơn và Hiện tại Hoàn thành. Vấn đề là do chúng được dịch sang tiếng Nga theo cùng một cách, nhưng chúng mang một tải ngữ nghĩa khác nhau. Cái chính là hiểu những gì cần diễn đạt, cần nhấn mạnh ở đâu.

quá khứ đơn giản và hiện tại hoàn hảo
quá khứ đơn giản và hiện tại hoàn hảo

Sự khác biệt chính giữa Hiện tại Hoàn thành và Quá khứ:

1. Ở thì Hiện tại hoàn thành (thì hiện tại hoàn thành), một hành động được thực hiện trong quá khứ có mối liên hệ trực tiếp với thì hiện tại.

2. Quá khứ Đơn giản nói về một khoảnh khắc đã qua lâu và không có mối liên hệ nào với hiện tại thực. Đó là, những gì là mãi mãi trong quá khứ.

So sánh hai câu:

Anh ấy luôn thích bơi lội. - Anh ấy luôn thích bơi lội

Câu này ngụ ý rằng người đó sẽ không bao giờ bơi được nữa, có lẽ người đó đã chết.

Anh ấy luôn yêu thích bơi lội

Bản dịch ở đây cũng vậy. Nó chỉ có nghĩa là anh ấy vẫn yêu và thích bơi ở thời điểm hiện tại.

Đề xuất: