Một trong những cách viết phổ biến nhất trong tiếng Nga là cách viết liên tục hoặc riêng biệt với các phần "không phải" khác nhau của lời nói. Đặc biệt khó khăn là những trường hợp không thể đưa ra câu trả lời rõ ràng về cách viết đúng nếu không có kiến thức về ngữ cảnh. Ví dụ: "sai" và "sai" - cả hai tùy chọn đều có thể tùy thuộc vào tình huống